Democratic Transitions: Conversations with World Leaders

103

This publication is available in print and electronic format

Published:

20 January 2016

Language:

မြန်မာဘာသာ

Pages:

486

ISBN:

978-91-7671-033-3 (Print)

Author(s):

Sergio Bitar, Abraham F. Lowenthal (co-editors)

Co-Publisher(s):

Club de Madrid

Available Languages:

English, español, français, العربية, Nederlands, မြန်မာဘာသာ

DOWNLOAD (12.1MB)

ORDER PRINT COPY

Submit Feedback

International IDEA ၏ ကမကထျပဳေဆာင္ရြက္မႈတစ္ခုျဖစ္ေသာ “ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းမႈမ်ား- ကမာၻ႔ ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံမွ သင္ယူျခင္း (ဂြ်န္ေဟာ့ပ္ကင္းတကၠသိုလ္ ပံုႏွိပ္တိုက္ ၂၀၁၅)” သည္ ႏိုင္ငံအသီသီးတြင္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံအျဖစ္ မည္သို႔ျဖစ္လာသည္ကို သီးသန္႔ေလ့လာထားျခင္းျဖစ္သည္။

ေရြးခ်ယ္ထားေသာ အခန္းအခ်ဳိ႕အား ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုမႈသည္ အာဏာရွင္စနစ္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းမႈ၊ ဒီမိုကေရစီ တည္ေဆာက္မႈတို႔အေပၚ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္းသံုးဆယ္အတြင္း ယင္းကဲ့သို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈမ်ားတြင္ အဓိက က႑မွ ပါဝင္ခဲ့ၾကေသာ တိုက္ႀကီးသံုးခုမွ သမၼတေဟာင္း ၇ ဦး၏ ကိုယ္ပိုင္အျမင္မ်ားကို ထင္ဟပ္ေဖၚျပထား သည္။ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းမႈကို ျမွင့္တင္ျခင္းႏွင္႔ စီမံခန္႔ခြဲျခင္းတို႔ႏွင္႔ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ မ်ားထံမွ သင္ခန္းစာယူျခင္းမ်ားအေပၚ ဦးတည္ေဆြးေႏြးထားသည့္ ဘာသာစကားမ်ဳိးစံုျဖင့္ ထုတ္ေဝေသာ ပထမ တြဲတြင္ တစ္ဦးခ်င္း မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈမ်ားတြင္ ေပးေသာမွတ္ခ်က္မ်ား ပါဝင္သည္။

မူရင္းအဂၤလိပ္ဘာသာထုတ္ေဝမႈကို ဆာဂ်ီယိုဘီတာႏွင့္ ေအဘရာဟင္အက္ဖ္လိုဝင္သာ တို႔က ပူးတြဲတည္းျဖတ္ ထားၾကၿပီး International IDEA ၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ယူဗီးစ္လီတာမီက အမွာစကား ေရးသား ရာတြင္ “ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ျဖစ္ေစ အျခားသူမ်ားျဖစ္ေစ ယခုအခ်ိန္အထိ မထုတ္ေဝႏိုင္ေသးေသာ အရာမွာ မတူညီေသာ တိုက္ႀကီးမ်ားတြင္ ဒီမိုကေရစီစနစ္သို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈမ်ား မည္သို႔ေအာင္ျမင္ခဲ့သည္ကို ထိပ္တန္းႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံမွ တိုက္ရိုက္ေျပာဆိုမႈပင္ ျဖစ္သည္။ စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းေသာ ယခုထုတ္ေဝမႈသည္ အဆိုပါ အေရးႀကီးေသာဟာကြက္ကို ျဖည့္ေပးထားသည္” ဟု ေဖၚျပထားသည္။