تقييم الإطار القانوني للإنتخابات في السودان

435
This publication is only available in electronic format
Published: 
10 October 2022
Language: 
العربية
Pages: 
108
ISBN: 
978-91-7671-570-3 (Print)
ISBN: 
978-91-7671-569-7 (PDF)
Author(s): 
Zeinab Elnour Abdelkarim
Available Languages:

يقدم تقرير تقييم الإطار القانوني للانتخابات في السودان نظرة ثاقبة وتحليلاً عميقاً للإطار القانوني الحالي للانتخابات في السودان. فهو يقارن الإطار الانتخابي القانوني في السودان بالقياس إلى الفهم الدولي المشترك للمبادئ والأعراف والالتزامات التي تحدد الانتخابات الديمقراطية الموثوقة. وليست الغاية من هذا التحليل إنتقاد العمليات الانتخابية الحالية في البلاد أو إصدار حكم عليها، وإنما الغاية هي تقديم تقييم غير متحيز للكيفية التي تهيأ بها قوانين الانتخابات الحالية في السودان وسياق القطر كبيئة مواتية أو غير مواتية لإجراء انتخابات حرة ونزيهة. و يقدم توصيات شاملة وبناءة لتعزيز التشريعات القائمة وتحسين النزاهة والتماثل والموثوقية والاتساق والمهنية في انتخابات السودان المستقبلية.

تقيم هذه الورقة أيضاً حالة المبادئ والحريات الديمقراطية الأساسية التي توفر الأساس لإنتخابات ذات مصداقية، وتسلط الضوء على أي قيود تكتنف هذه الحقوق والحريات الأساسية بحيث يمكن أن تعرقل الانتخابات المقبلة في البلاد أو تؤخر انتقالها السياسي. وتدعو الورقة الحكومة الانتقالية إلى حماية حقوق المواطنين وحرياتهم ومنع الانتهاكات التي قد تؤثر على ثقة الجمهور وعلى نزاهة وشفافية العمليات الانتخابية وغيرها من العمليات الانتقالية. 

وأخيراً، تناقش هذه الورقة القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية والقانونية التي تؤثر على خارطة طريق السودان نحو الانتقال الديمقراطي قبل الانقلاب العسكري في أكتوبر ٢٠٢١.

Contents

شكر وتقدير

موجز تنفيذي

الفصل ١. منهجية التقييم

الفصل ٢. المقدمة والسياق القطري

الفصل ٣. الإطار الانتخابي

الفصل ٤. إدارة الانتخابات

الفصل ٥. تسجيل الناخبين

الفصل ٦. الأحزاب السياسية والمرشحون والحملات الانتخابية

الفصل ٧. تسوية النزاعات الإنتخابية

الفصل ٨. إستنتاجات وتوصيات

المراجع

حول المؤلفة

حول المؤسسة الدولية للديمقراطية والإنتخابات

Related Content

Mar
08
2023

International IDEA Regional Director for Africa and West Asia, Dr Roba Sharamo, with the Executive Secretary of IGAD, Dr Workneh Gebeyeh, during the signing ceremony in Addis Ababa. Image credit: International IDEA.

Press Release
Mar
03
2023
three persons sitting at table displaying publications

Leena Rikkila Tamang, Regional Director together with Adhy Aman, Senior Programme Manager for Asia and the Pacific, shares the report with Hon. Lenora Qereqeretabua, Deputy Speaker of the Parliament of Fiji. Image credit: Rajan Murti/International IDEA.

News Article
Feb
21
2023
Rescure team members stands behind a collappsed bulding after eathquake

Image credit: EU Civil Protection and Humanitarian Aid@flickr

Commentary