First instance body dealing with electoral disputes

CODE ELECTORAL - 12 AVRIL 1894
16 April 1894, least update 22 August 2012

Art. 231 :

La Chambre des représentants et le Sénat se prononcent seuls sur la validité des opérations électorales en ce qui concerne leurs membres et en ce qui concerne les suppléants.

The House of Representatives and the Senate decide on the validity of elections regarding their members and replacements.

http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/Elections/fr/europe/Laws/codeelectoral010504.pdf

La Chambre des représentants et le Sénat

The Assembly effectively validates the election. Thus, the Chamber decides on claims for the election. The same is the case for the Senate. Claims (from voters, candidates or parties) must be addressed to the Assembly (no specific reference found in the electoral Law). The Assembly then exams the complaints, in commission, and validates (or invalidates) the election in plenary. [(Les assemblées valident effectivement leur élection.Donc la Chambre se prononce sur les réclamations pour son élection. De même pour le Sénat.Les réclamations (d’un électeur, d’un candidat, d’un parti) doivent être transmise à l’assemblée concernée par l’élection (donc par exemple). L’assemblée examine les réclamations en commission puis la validation (ou l’invalidation) des élections est votée en séance plénière.)].

The system is, therefore, quite unclear and not specified in the Law.