First instance body dealing with electoral disputes

The1991 Constitution of the Republic of Gabon with all the subsequent amendmentsup to 2011 / La Constitution de la République Gabonaise, Loi No 3/91 du 26 Mars1991 Modifi?e par les Lois N? 01/94 du 18 Mars 1994, N? 18/95 du 29 Septembre1995, N? 01/97 du 22 Avril 1997, N? 14/2000 du 11 Octobre 2000, N? 13/2003 du19 Ao?t 2003 et N? 47/2010 du 12 Janvier 2011

Art. 84 (1): The Constitutional Court mustrule on:

The regularity of presidential,parliamentary and local government elections, as well as referenda and proclaimthe results.

(? LaCour Constitutionnelle statue obligatoirement sur :

Lar?gularit? des ?lections pr?sidentielles, parlementaires, des collectivit?slocales et des op?rations de referendum dont elle proclame lesr?sultats. ?)

Link :https://www.google.se/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEUQFjAC&url=http%3A%2F%2Faymard.files.wordpress.com%2F2011%2F06%2Fla-constitution-de-la-3eme-republique-gabonaise.doc&ei=giRuUrSpF8Ta4ASr4ICABw&usg=AFQjCNFJDcPncLgC10GK57u31-Kc73hi5Q&bvm=bv.55123115,d.bGE

Law n?7/96 of 12March 1996 establishing common rules for all political elections, with all thesubsequent amendments / Loi n?7/96 du 12 mars 1996 portant dispositionscommunes ? toutes les ?lections politiques telle que modifi?e

Art. 121: TheConstitutional Court is the only jurisdiction responsible to rule on disputesrelating to presidential, legislative, senatorial, municipal and districtelections, as well as referenda.

It rules on firstand last instance.

(? La  Cour Constitutionnelle  est  seule comp?tente  pour  statuer sur  les  r?clamations aff?rentes  aux ?lections  pr?sidentielles,  l?gislatives, s?natoriales, r?f?rendaires,des d?partementaux et des conseils municipaux.

Ellejuge en premier et dernier ressort.?)