58. What sanctions are provided for political finance infractions?

Source: Artículo 526, 556, 563, 569, Código Electoral de Panamá, 2022. Article 526, 556, 563, 569, Electoral Code of the Republic of Panama, 2022.

(ES)
Artículo 526. Se sancionará con pena de prisión de uno a cuatro años y suspensión de los derechos políticos e inhabilitación para el ejercicio de funciones públicas por igual tiempo al de la pena principal, al tesorero que incumpla con las disposiciones establecidas en este Código, para el manejo de los ingresos y gastos de campaña, salvo que hubiera renunciado ante el Tribunal Electoral tan pronto tuvo conocimiento de los hechos. En este evento, la sanción recaerá sobre quienes resulten responsables.

Artículo 556. Serán sancionados con multa de mil balboas (B/.1,000.00) a veinticinco mil balboas (B/. 25,000.00) los precandidatos, candidatos y partidos políticos que violen el artículo 230.

Artículo 563. Se sancionará con multa a los partidos políticos por violaciones a las normas del financiamiento privado, así:
1. El doble de la suma excedida sobre el tope de gastos permitidos, según el artículo 232.
2. El doble de la suma excedida del tope de donaciones por parte de un solo donante, según se establece el artículo 248.
3. El doble del monto omitido en el informe de ingresos y gastos.
4. El doble del monto alterado en el informe de ingresos y gastos.

Artículo 569. La recaudación de fondos privados fuera de las cuentas únicas de campaña será sancionada así:
1. En caso de partidos en formación, se le suspende el proceso de inscripción de adherentes durante dos años.
2. En el caso de los partidos constituidos, con multa del doble del monto recaudado y manejado de manera ilegal, la cual será deducida del financiamiento público poselectoral.
3. En el caso de los precandidatos y candidatos, la sanción será el doble del monto de la suma manejada fuera de la cuenta única de campaña.

(EN)
Article 526. The treasurer who fails to comply with the provisions set forth in this Code for the management of campaign income and expenses shall be sanctioned with imprisonment from one to four years and suspension of political rights and disqualification from the exercise of public functions for the same period of time as the main penalty, unless he/she has resigned before the Electoral Tribunal as soon as he/she became aware of the facts. In this event, the penalty shall be imposed on those responsible.

Article 556. Pre-candidates, candidates and political parties who violate Article 230 shall be sanctioned with a fine of one thousand balboas (B/.1,000.00) to twenty-five thousand balboas (B/. 25,000.00).

Article 563. Political parties shall be sanctioned with a fine for violations of the rules of private financing, as follows:
1. Twice the amount exceeded over the allowable expenditure ceiling, pursuant to Article 232.
2. Twice the amount exceeded over the ceiling of donations by a single donor, as set forth in article 248.
3. Twice the amount omitted in the income and expenditure report.
4. Twice the amount altered in the income and expenditure report.

Article 569. The collection of private funds outside the single campaign accounts shall be sanctioned as follows:
1. In the case of parties in formation, the registration process of adherents shall be suspended for two years.
2. In the case of constituted parties, with a fine of double the amount illegally collected and managed, which shall be deducted from the post-electoral public financing.
3. In the case of pre-candidates and candidates, the penalty shall be double the amount of the sum handled outside the single campaign account.

Available at: https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29482_A/GacetaNo_29482a_20220222.pdf

Sanctions range from fines for most infractions (like late reporting or accepting prohibited donations) to imprisonment and loss of political rights for severe mismanagement by a campaign treasurer. Other penalties include deducting fines from public funding and suspending a new party's registration process.