44. Are there limits on traditional media advertising spending in relation to election campaigns?

Source: Articles 65 and 66, Political Parties Act 2013.

Artículo 65.- Los partidos políticos podrán recibir aportaciones económicas individuales de personas naturales o jurídicas, en un mismo año fiscal, hasta el dos por ciento del presupuesto del año anterior, aprobado por la Asamblea Legislativa al Tribunal Supremo Electoral.

Artículo 66.- Los partidos políticos, en el año anterior a cualquier elección, podrán recibir aportaciones económicas individuales de personas naturales o jurídicas en un mismo año fiscal, hasta el tres punto cinco por ciento del presupuesto especial extraordinario de elecciones, aprobado por la Asamblea Legislativa al Tribunal Supremo Electoral, en la elección anterior del mismo tipo.

Article 65.- Political parties may receive individual financial contributions from natural or legal persons, in the same fiscal year, up to two percent of the previous year's budget, approved by the Legislative Assembly to the Supreme Electoral Tribunal.

Article 66.- In the year prior to any election, political parties may receive individual financial contributions from individuals or legal entities in the same fiscal year, up to three point five percent of the special extraordinary election budget approved by the Legislative Assembly for the Supreme Electoral Tribunal in the previous election of the same type.

Ley de Partidos: https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/2E597B83-D1C9-4C91-A9C9-6EC8A44FBA0F.pdf 

The Political Parties Act does not set limits on advertising spending in election campaigns.
The Political Parties Act only sets limits on what a donor can contribute to a party in a fiscal year.