1. Is there a ban on donations from foreign interests to political parties?

10 дугаар зүйл.Улс төрийн намын үйл ажиллагаанд хориглох зүйл
10.1.5.энэ хуулийн 34.6-д заасан хориглосон этгээдээс хандив, тусламж, санхүүжилт шууд болон шууд бусаар авах.

34.6.Нам дараах этгээдээс хандив авахыг хориглоно:
34.6.1.гадаадын иргэн, харьяалалгүй хүн;
34.6.2.гадаад улс буюу гадаад улсын төрийн байгууллага, нам, хуулийн этгээд, олон улсын байгууллага, гадаадын хөрөнгө
оруулалттай аж ахуйн нэгж;
34.6.3.төрийн байгууллага болон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага;
34.6.4.үйлдвэрчний эвлэл, шашны болон бусад төрийн бус байгууллага, мэргэжлийн холбоо;
34.6.5.төрийн болон орон нутгийн өмчит, төрийн болон орон нутгийн өмчийн оролцоотой аж ахуйн нэгж, тэдгээрийн захирал,
төлөөлөн удирдах зөвлөлийн дарга;
34.6.6.18 нас хүрээгүй Монгол Улсын иргэн;
34.6.7.байгуулагдаад нэг жил болоогүй хуулийн этгээд;
34.6.8.тодорхой нэр, хаяггүй этгээд, эсхүл нэр нь тодорхойгүй гуравдагч этгээдийн хандивыг дамжуулж байгаа этгээд;
34.6.9.өөртөө, эсхүл бусдад давуу байдал бий болгох зорилгоор хандив өгч байгаа этгээд;
34.6.10.бусад иргэн, хуулийн этгээдийн нэрийн өмнөөс мөнгөн болон мөнгөн бус хандивыг намд өгч байгаа иргэн, хуулийн
этгээд;
34.6.11.дампуурсан хуулийн этгээд;
34.6.12.хуулиар хориглосон бусад этгээд.

56 дугаар зүйл.Хандив өгөх, хүлээн авахыг хориглох
56.1.Дараах этгээд хандив өгөхийг хориглоно:
56.1.1.гадаад улс буюу гадаадын байгууллага, олон улсын байгууллага, гадаадын хөрөнгө оруулалттай байгууллага, төрийн болон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага;
56.1.2.гадаад улсын иргэн, харьяалалгүй хүн;

Law on Political Party 10.1.5 to receive direct and indirect donation, assistance and/or funding from the entity and/or persons pursuant to Article 34.6 of this law; (34.6.1 foreign citizen or stateless person;) Монгол Улсын Их Хурлын сонгуулийн тухай хууль 56.1.1.гадаад улс буюу гадаадын байгууллага, олон улсын байгууллага, гадаадын хөрөнгө оруулалттай байгууллага, төрийн болон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага; Law on Parliamentary Election 56.1.1. a foreign country or foreign organization, an international organization, an organization with foreign investment, state or local self-governing authority, (prohibited) Law on Parliamentary Election 56.1.2. a foreign citizen, a stateless person; (prohibited).

Unofficial English translation.

Donations from the following are prohibited: a foreign country or foreign organization, an international organization, an organization with foreign investment, state or local self-governing authority.