If electoral register is created by the EMB, which method is used?

Mali: Mission D’observation Électorale De L’union Européenne [Rapport final] 2018, accessed 5 November 2018

“La DGE représente un organe permanent, en charge de l’établissement, de l’élaboration et de la gestion du fichier électoral. Elle est également responsable de la gestion du financement public des partis politiques. Pour des raisons de transparence, la DGE a mis en ligne sur son site internet le fichier électoral bien avant le scrutin, mais un très vif débat à propos de la fiabilité des données publiées a été ouvert une semaine avant le scrutin par plusieurs partis de l'opposition.”