Political Finance Database

Article 21, Law on political parties, 2020                                                                                                           

ALB: Ndalohet ndihma financiare dhe materiale nga qeveri dhe nga ente publike ose private të huaja, si dhe nga ente vendase publike ose me pjesëmarrje të kapitalit shtetëror.
Lejohen dhuratat dhe ndihmat që vijnë nga parti ose bashkime ndërkombëtare partish, nga organizata e fondacione politike, vendase e të huaja, si dhe nga individë, persona fizikë e juridikë privatë vendas.                                                                                            
Neni 21, Ligji për partitë politike, 2020                                         
  ENG: Financial assistance and materials from foreign governments and foreign public or private entities, as well as from domestic public entities or those with the participation of state capital, are prohibited. 
Gifts and assistance that come from a party or international union of parties, from political foundations and organizations, domestic and foreign, and from individuals who are Albanian private natural and legal persons are permitted.       
--             

Article 92/1, point 1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025                         

  ALB: 1. Subjektet zgjedhore dhe kandidatët e tyre mund të marrin fonde për qëllime të fushatës së tyre zgjedhore vetëm nga persona fizikë ose juridikë vendas. Për qëllim të këtij ligji, konsiderohet person fizik vendas edhe shtetasi shqiptar me banim jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë.                                                                                                                                                                                                                                              
Neni 92/1, pika 1, Kodi Zgjedhor i Republikës së Shqipërisë, 2025
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ENG: 1. Electoral subjects and their candidates may receive funds for the purposes of their electoral campaigns only from domestic natural or legal persons. For the purposes of this law, an Albanian citizen who resides outside the territory of the Republic of Albania shall also be considered a domestic natural person.
 

Source:

Article 92/1, point 1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025,

ALB: 1. Subjektet zgjedhore dhe kandidatët e tyre mund të marrin fonde për qëllime të fushatës së tyre zgjedhore vetëm nga persona fizikë ose juridikë vendas. Për qëllim të këtij ligji, konsiderohet person fizik vendas edhe shtetasi shqiptar me banim jashtë territorit të Republikës së Shqipërisë.

ENG: 1. Electoral subjects and their candidates may receive funds for the purposes of their electoral campaigns only from domestic natural or legal persons. For the purposes of this law, an Albanian citizen who resides outside the territory of the Republic of Albania shall also be considered a domestic natural person.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020); amendments 2024 and 2025

 https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 17, Law on Political Parties, 2000

ALB: Burimet financiare dhe materiale të partive politike përbëhen nga kuotat e anëtarësisë, nga fondet
publike, duke përfshirë edhe ndihmën financiare në masën e caktuar në Buxhetin e Shtetit të miratuar me
ligj nga Kuvendi, fondet jopublike, të cilat janë dhurimet financiare, dhurimet në natyrë, shërbimet,
sponsorizimet, kreditë apo garancitë e ndryshme, si edhe çdo transaksion tjetër financiar.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: The financial sources and materials of the political parties consist of membership fees, public funds including the financial assistance in the amount set in the State Budget, approved by law by the Assembly,  non-public funds, which are financial donations, in-kind donations, services, sponsorships, loans or guarantees, as well as any other financial transaction

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017).       

Source:

Article 86, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Burimet e financimit të fushatës për subjektet zgjedhore janë:
a) fondet e dhëna paradhënie nga Buxheti i Shtetit për partitë politike të regjistruara si subjekte zgjedhore;
b) të ardhurat e vetë subjektit zgjedhor të krijuara sipas ligjit;
c) dhuratat për subjektin zgjedhor dhe kandidatët e tij, në vlerë monetare, natyrë ose shërbime të dhëna, sipas nenit 92/1 të këtij ligji;
ç) huatë ose kreditë e marra nga partitë politike ose kandidatët e tyre sipas ligjit. Në asnjë rast vlera e një huaje ose kredie nuk duhet të kalojë shumën e fondeve, sipas pikës 2 të nenit 92/1 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Sources of campaign funding for electoral subjects shall include:
a) advance funds from the State Budget for political parties registered as electoral subjects;
b) income generated by the electoral subject itself, in accordance with the law;
c) gifts to the electoral subject and its candidates, in monetary value, in kind, or services provided, in accordance with Article 92/1 of this law;
ç) borrowing or loans taken by political parties or their candidates, in accordance with the law. The value of a borrowing or a loan must not exceed the amount of funds determined in accordance with point 2 of Article 92/1 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025:

https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 86, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Burimet e financimit të fushatës për subjektet zgjedhore janë:
a) fondet e dhëna paradhënie nga Buxheti i Shtetit për partitë politike të regjistruara si subjekte zgjedhore;
b) të ardhurat e vetë subjektit zgjedhor të krijuara sipas ligjit;
c) dhuratat për subjektin zgjedhor dhe kandidatët e tij, në vlerë monetare, natyrë ose shërbime të dhëna, sipas nenit 92/1 të këtij ligji;
ç) huatë ose kreditë e marra nga partitë politike ose kandidatët e tyre sipas ligjit. Në asnjë rast vlera e një huaje ose kredie nuk duhet të kalojë shumën e fondeve, sipas pikës 2 të nenit 92/1 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Sources of campaign funding for electoral subjects shall include:
a) advance funds from the State Budget for political parties registered as electoral subjects;
b) income generated by the electoral subject itself, in accordance with the law;
c) gifts to the electoral subject and its candidates, in monetary value, in kind, or services provided, in accordance with Article 92/1 of this law;
ç) borrowing or loans taken by political parties or their candidates, in accordance with the law. The value of a borrowing or a loan must not exceed the amount of funds determined in accordance with point 2 of Article 92/1 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

(updated until 2020); amendments 2024 and 2025:

https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3. Ndalohet dhënia e fondeve nga një person juridik apo çdo aksionar i tij nëse ndodhet në një nga kushtet e mëposhtme:
a) ka përfituar fonde publike, kontrata publike apo koncesione në 3 vitet e fundit me vlerë mbi 10 milionë lekë. Ky ndalim zbatohet edhe në rastin e nënkontraktimeve apo të kontratave të partneritetit publik privat;
b) ushtron veprimtari në fushën e medias;
c) ka qenë partner me fonde publike në projekte të ndryshme;
ç) ka detyrime monetare ndaj Buxhetit të Shtetit ose ndaj çdo institucioni publik. Ky detyrim nuk zbatohet nëse aksionari i zotëron këto aksione si rezultat i ofertës publike.
4. Personat fizikë ose personat juridikë, që i kanë bërë dhurime një subjekti zgjedhor apo kandidatëve të tij në zgjedhje, nuk mund të përfitojnë për periudhën deri 3 vjet pas datës së zgjedhjeve kontrata publike, kontrata të partneritetit publik privat ose në çdo mënyrë tjetër fonde me vlerën totale që tejkalon shumën prej 10 milionë lekësh, përfshirë edhe si nënkontraktues të një kontrate/koncesioni publik.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3. Donation of funds by a legal person or any of its shareholders is prohibited if one of the following conditions apply:
a) has received public funds, public contracts, or concessions in the last 3 years, exceeding ALL 10 million. This prohibition shall also apply to sub-contracting or public-private partnership contracts;
b) exercises media activity;
c) has been a partner in different projects with public funds;
ç) has monetary obligations towards the State Budget or any public institution. This obligation shall not apply if the shareholder owns these shares as a result of a public offer.
4. Natural or legal persons who have donated to an electoral subject or their candidates in elections may not receive public contracts, public-private partnership contracts, or in any other way, funds with a total value exceeding ALL 10 million, including as a sub-contractor on a public contract/concession, for up to 3 years following the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020

amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3. Ndalohet dhënia e fondeve nga një person juridik apo çdo aksionar i tij nëse ndodhet në një nga kushtet e mëposhtme:
a) ka përfituar fonde publike, kontrata publike apo koncesione në 3 vitet e fundit me vlerë mbi 10 milionë lekë. Ky ndalim zbatohet edhe në rastin e nënkontraktimeve apo të kontratave të partneritetit publik privat;
b) ushtron veprimtari në fushën e medias;
c) ka qenë partner me fonde publike në projekte të ndryshme;
ç) ka detyrime monetare ndaj Buxhetit të Shtetit ose ndaj çdo institucioni publik. Ky detyrim nuk zbatohet nëse aksionari i zotëron këto aksione si rezultat i ofertës publike.
4. Personat fizikë ose personat juridikë, që i kanë bërë dhurime një subjekti zgjedhor apo kandidatëve të tij në zgjedhje, nuk mund të përfitojnë për periudhën deri 3 vjet pas datës së zgjedhjeve kontrata publike, kontrata të partneritetit publik privat ose në çdo mënyrë tjetër fonde me vlerën totale që tejkalon shumën prej 10 milionë lekësh, përfshirë edhe si nënkontraktues të një kontrate/koncesioni publik.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3. Donation of funds by a legal person or any of its shareholders is prohibited if one of the following conditions apply:
a) has received public funds, public contracts, or concessions in the last 3 years, exceeding ALL 10 million. This prohibition shall also apply to sub-contracting or public-private partnership contracts;
b) exercises media activity;
c) has been a partner in different projects with public funds;
ç) has monetary obligations towards the State Budget or any public institution. This obligation shall not apply if the shareholder owns these shares as a result of a public offer.
4. Natural or legal persons who have donated to an electoral subject or their candidates in elections may not receive public contracts, public-private partnership contracts, or in any other way, funds with a total value exceeding ALL 10 million, including as a sub-contractor on a public contract/concession, for up to 3 years following the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020)

amendments 2024 and 2025:

 https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Çdo subjekt zgjedhor duhet të regjistrojë në një regjistër të posaçëm, miratuar si model me vendim të KQZ-së, shumën e fondeve të përfituara për çdo person fizik ose juridik, si dhe të dhëna të tjera që lidhen me identifikimin e qartë të dhuruesit, huadhënësit ose kredidhënësit. Në çastin e dhurimit, dhuruesi nënshkruan një deklaratë, ku zotohet se ai nuk ndodhet në një nga rrethanat e përcaktuara në nenin 92/1 të këtij ligji dhe mban përgjegjësi personale për deklarim të rremë. Forma dhe përmbajtja e deklaratës miratohet nga KQZ-ja dhe është e detyrueshme për t’u nënshkruar në çdo rast dhurimi.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. Every electoral subject must record in a designated register, whose template is approved by a CEC decision, the amount of funds benefited by every natural or legal person and other data related to the clear identification of the donor, lender, or creditor. Upon donation, the donor shall sign a declaration stating they are not in any of the circumstances provided for in Article 92/1 of this law and that they hold personal liability for false declaration. The form and content of the declaration shall be approved by the CEC and shall be mandatory to be signed in any case of donation.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025:

 https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Çdo subjekt zgjedhor duhet të regjistrojë në një regjistër të posaçëm, miratuar si model me vendim të KQZ-së, shumën e fondeve të përfituara për çdo person fizik ose juridik, si dhe të dhëna të tjera që lidhen me identifikimin e qartë të dhuruesit, huadhënësit ose kredidhënësit. Në çastin e dhurimit, dhuruesi nënshkruan një deklaratë, ku zotohet se ai nuk ndodhet në një nga rrethanat e përcaktuara në nenin 92/1 të këtij ligji dhe mban përgjegjësi personale për deklarim të rremë. Forma dhe përmbajtja e deklaratës miratohet nga KQZ-ja dhe është e detyrueshme për t’u nënshkruar në çdo rast dhurimi.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. Every electoral subject must record in a designated register, whose template is approved by a CEC decision, the amount of funds benefited by every natural or legal person and other data related to the clear identification of the donor, lender, or creditor. Upon donation, the donor shall sign a declaration stating they are not in any of the circumstances provided for in Article 92/1 of this law and that they hold personal liability for false declaration. The form and content of the declaration shall be approved by the CEC and shall be mandatory to be signed in any case of donation.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025:

 https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3. Ndalohet dhënia e fondeve nga një person juridik apo çdo aksionar i tij nëse ndodhet në një nga kushtet e mëposhtme:
a) ka përfituar fonde publike, kontrata publike apo koncesione në 3 vitet e fundit me vlerë mbi 10 milionë lekë. Ky ndalim zbatohet edhe në rastin e nënkontraktimeve apo të kontratave të partneritetit publik privat;
b) ushtron veprimtari në fushën e medias;
c) ka qenë partner me fonde publike në projekte të ndryshme;
ç) ka detyrime monetare ndaj Buxhetit të Shtetit ose ndaj çdo institucioni publik. Ky detyrim nuk zbatohet nëse aksionari i zotëron këto aksione si rezultat i ofertës publike.
4. Personat fizikë ose personat juridikë, që i kanë bërë dhurime një subjekti zgjedhor apo kandidatëve të tij në zgjedhje, nuk mund të përfitojnë për periudhën deri 3 vjet pas datës së zgjedhjeve kontrata publike, kontrata të partneritetit publik privat ose në çdo mënyrë tjetër fonde me vlerën totale që tejkalon shumën prej 10 milionë lekësh, përfshirë edhe si nënkontraktues të një kontrate/koncesioni publik.   

                              
https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3. Donation of funds by a legal person or any of its shareholders is prohibited if one of the following conditions apply:
a) has received public funds, public contracts, or concessions in the last 3 years, exceeding ALL 10 million. This prohibition shall also apply to sub-contracting or public-private partnership contracts;
b) exercises media activity;
c) has been a partner in different projects with public funds;
ç) has monetary obligations towards the State Budget or any public institution. This obligation shall not apply if the shareholder owns these shares as a result of a public offer.
4. Natural or legal persons who have donated to an electoral subject or their candidates in elections may not receive public contracts, public-private partnership contracts, or in any other way, funds with a total value exceeding ALL 10 million, including as a sub-contractor on a public contract/concession, for up to 3 years following the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3. Ndalohet dhënia e fondeve nga një person juridik apo çdo aksionar i tij nëse ndodhet në një nga kushtet e mëposhtme:
a) ka përfituar fonde publike, kontrata publike apo koncesione në 3 vitet e fundit me vlerë mbi 10 milionë lekë. Ky ndalim zbatohet edhe në rastin e nënkontraktimeve apo të kontratave të partneritetit publik privat;
b) ushtron veprimtari në fushën e medias;
c) ka qenë partner me fonde publike në projekte të ndryshme;
ç) ka detyrime monetare ndaj Buxhetit të Shtetit ose ndaj çdo institucioni publik. Ky detyrim nuk zbatohet nëse aksionari i zotëron këto aksione si rezultat i ofertës publike.
4. Personat fizikë ose personat juridikë, që i kanë bërë dhurime një subjekti zgjedhor apo kandidatëve të tij në zgjedhje, nuk mund të përfitojnë për periudhën deri 3 vjet pas datës së zgjedhjeve kontrata publike, kontrata të partneritetit publik privat ose në çdo mënyrë tjetër fonde me vlerën totale që tejkalon shumën prej 10 milionë lekësh, përfshirë edhe si nënkontraktues të një kontrate/koncesioni publik. 

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3. Donation of funds by a legal person or any of its shareholders is prohibited if one of the following conditions apply:
a) has received public funds, public contracts, or concessions in the last 3 years, exceeding ALL 10 million. This prohibition shall also apply to sub-contracting or public-private partnership contracts;
b) exercises media activity;
c) has been a partner in different projects with public funds;
ç) has monetary obligations towards the State Budget or any public institution. This obligation shall not apply if the shareholder owns these shares as a result of a public offer.
4. Natural or legal persons who have donated to an electoral subject or their candidates in elections may not receive public contracts, public-private partnership contracts, or in any other way, funds with a total value exceeding ALL 10 million, including as a sub-contractor on a public contract/concession, for up to 3 years following the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 21, Law on Political Parties, 2020,

ALB: Ndalohet ndihma financiare dhe materiale nga qeveri dhe nga ente publike ose private të huaja, si dhe nga ente vendase publike ose me pjesëmarrje të kapitalit shtetëror.

http://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: Financial assistance and materials from foreign governments and foreign public or private entities, as well as from domestic public entities or those with the participation of state capital, are prohibited.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)
 

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025,

ALB: 3. Ndalohet dhënia e fondeve nga një person juridik apo çdo aksionar i tij nëse ndodhet në një nga kushtet e mëposhtme:
a) ka përfituar fonde publike, kontrata publike apo koncesione në 3 vitet e fundit me vlerë mbi 10 milionë lekë. Ky ndalim zbatohet edhe në rastin e nënkontraktimeve apo të kontratave të partneritetit publik privat;
b) ushtron veprimtari në fushën e medias;
c) ka qenë partner me fonde publike në projekte të ndryshme;
ç) ka detyrime monetare ndaj Buxhetit të Shtetit ose ndaj çdo institucioni publik. Ky detyrim nuk zbatohet nëse aksionari i zotëron këto aksione si rezultat i ofertës publike.
4. Personat fizikë ose personat juridikë, që i kanë bërë dhurime një subjekti zgjedhor apo kandidatëve të tij në zgjedhje, nuk mund të përfitojnë për periudhën deri 3 vjet pas datës së zgjedhjeve kontrata publike, kontrata të partneritetit publik privat ose në çdo mënyrë tjetër fonde me vlerën totale që tejkalon shumën prej 10 milionë lekësh, përfshirë edhe si nënkontraktues të një kontrate/koncesioni publik.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

 ENG: 3. Donation of funds by a legal person or any of its shareholders is prohibited if one of the following conditions apply:
a) has received public funds, public contracts, or concessions in the last 3 years, exceeding ALL 10 million. This prohibition shall also apply to sub-contracting or public-private partnership contracts;
b) exercises media activity;
c) has been a partner in different projects with public funds;
ç) has monetary obligations towards the State Budget or any public institution. This obligation shall not apply if the shareholder owns these shares as a result of a public offer.
4. Natural or legal persons who have donated to an electoral subject or their candidates in elections may not receive public contracts, public-private partnership contracts, or in any other way, funds with a total value exceeding ALL 10 million, including as a sub-contractor on a public contract/concession, for up to 3 years following the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

(updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 91, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Me përjashtim të rasteve të parashikuara me ligj, nuk mund të përdoren ose të vihen në mbështetje të kandidatëve, të partive politike ose të koalicioneve në zgjedhje burime të organeve apo enteve publike në nivel qendror ose vendor, apo çdo lloj enti tjetër ku shteti zotëron kapitale apo kuota ose/dhe emëron shumicën e organit mbikëqyrës apo organit administrues të entit, pavarësisht nga burimi i kapitalit ose pronësia.
2. Në kuptim të këtij neni, “burime” quhen asetet e luajtshme dhe të paluajtshme, të parashikuara në nenin 142 të Kodit Civil, si dhe çdo burim njerëzor i institucionit. Me përdorim të “burimeve njerëzore” kuptohet përdorimi i detyruar në fushatë zgjedhore i administratës së institucionit Brenda orarit të punës për qëllime zgjedhore, si dhe përdorimi i detyruar dhe i organizuar brenda orarit mësimor i nxënësve të sistemit shkollor parauniversitar në fushatë zgjedhore. Me përdorim të burimeve njerëzore kuptohet gjithashtu premtimi ose ofrimi i përfitimeve nëpunësve publikë, ose nxënësve për të marrë pjesë në veprimtari që lidhen me fushatën zgjedhore jashtë orarit të punës ose mësimit, si dhe ushtrimi i presionit ndaj tyre për këtë qëllim.
3. Gjatë fushatës zgjedhore ndalohet marrja në punë, pushimi nga puna, lirimi, lëvizja dhe transferimi në detyrë në institucionet apo entet publike, me përjashtim të rasteve të përligjura. Konsiderohen raste të përligjura rastet kur lëvizja apo lirimi nga puna vjen si rrjedhojë e shkeljeve, sipas legjislacionit përkatës, ose marrja në punë bëhet brenda strukturës dhe organikës në fuqi përpara fushatës zgjedhore nga institucioni apo enti publik në përmbushje të misionit të tij. Bëjnë përjashtim rastet e emergjencave për shkak të ngjarjeve të paparashikuara që diktojnë marrjen në punë.
4. Katër muaj para datës së zgjedhjeve deri në formimin e qeverisë së re pas zgjedhjeve ndalohet propozimi, miratimi ose nxjerrja e akteve ligjore ose nënligjore, të cilat parashikojnë dhënien e  përfitimeve për kategori të caktuara të popullsisë, të tilla si aktet që parashikojnë rritjen e pagave, pensioneve, mbështetjes ekonomike apo sociale, uljen ose heqjen e taksave, vendosjen e amnistivefiskale, privatizimin apo dhënien e pasurive a të shpërblimeve, etj., përveçse kur nisma kushtëzohet nga gjendje të fatkeqësisë natyrore.
5. KQZ-ja nxjerr udhëzime të hollësishme për të përcaktuar përdorimin dhe shpërdorimin e
burimeve publike.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. Except when otherwise provided by law, resources of central or local public bodies or entities, or of any other type of entity in which the state holds capital or shares or/and appoints the majority of the supervisory or administrative body of the entity, regardlessof the source of the capital or ownership, may not be used or made available to support candidates, political parties, or coalitions in elections.
2. For purposes of this Article, “resources” shall mean movable and immovable assets provided for in Article 142 of the Civil Code, as well as any human resources of the institution. Use of “human resources” shall mean the obligatory use for electoral purposes of the institution’s administration within the working hours, as well as the obligatory and organised use of students of the pre-university system within the school hours, in the electoral campaign. Use of human resources shall also include promises or provision of benefits to public employees or students to participate in election campaign-related
activities outside working or school hours, as well as pressure exercised on them for this purpose.
3. During the electoral campaign, the recruitment, dismissal, release, movement or transfer from duty in public institutions or entities shall be prohibited, except for justified cases. Justified cases shall refer to cases when movement or release from duty is a result of violations, in accordance with the legislation in force, or when the recruitment is conducted within the structure and staff structure in force before the electoral campaign by the public institution or entity for the purpose of its mission. Cases of emergencies due to unpredicted events, which dictate recruitment, shall represent an exclusion to this rule.
4. Four months before the election date until establishment of the new government after the elections, it shall be prohibited to propose, approve, or issue legal or secondary legislation which stipulate the provision of benefits to certain categories of population, such as acts stipulating increases in salaries, pensions, economic and social aid, tax reduction or removal, fiscal amnesty, privatisation or provision of assets or rewards, etc., except for when such an initiative is conditioned by a state of natural disaster.
5. The CEC shall issue detailed guidelines to specify the use and misuse of public resources.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020)

Aource

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.
 

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020)

Source:

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

(updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.
Neni 92/1, pika 2, Kodi Zgjedhor i Republikës së Shqipërisë, 2025, https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:
Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate. 

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

 ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3/1. Kandidatët e partisë politike ose koalicionit zgjedhor të regjistruar si subjekt zgjedhor kanë të drejtë të vetëfinancojnë fushatën e tyre deri në shumën 3 milionë lekë. Deklarimi i këtij vetëfinancimi paraqitet nga kandidati së bashku me raportin financiar të dorëzuar nga subjekti zgjedhor që i përket, sipas nenit 92/3 të këtij Kodi.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3/1. Candidates of the political party or electoral coalition first elected as an electoral subject have the right to self-finance their campaign up to the amount of 3 million lek (ALL). The declaration of self-financing is submitted by the candidates together with the financial report submitted by the electoral subject of their choice, according to Article 92/3 of this Code.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/1, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Shuma që çdo person fizik ose juridik mund t’i japë një subjekti zgjedhor, përfshirë kandidatët e tij, nuk mund të jetë më e madhe se 1 milion lekë ose kundërvlera në sende ose shërbime. Vlera e shumës sipas fjalisë së parë të kësaj pike, indeksohet nga KQZ-ja çdo pesë vjet sipas normës së inflacionit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. The amount that each natural or legal person may give to an electoral subject, including its candidates, may not be larger than ALL 1 million or the equivalent value in kind or services. The amount in the first sentence shall be indexed by the CEC each five years against the inflation rate.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

(updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 20, Law on Political Parties, 2020

ALB: Ndalohet krijimi i personave juridikë tregtarë e jotregtarë, që ushtrojnë veprimtari me qëllim fitimi, nga partitë politike apo nëpërmjet të tretëve. Partitë politike mund t’i përdorin pasuritë e mjediset e tyre për veprimtari ekonomiko shoqërore të karakterit të botimeve, shtypshkrimeve, shërbimeve apo dhënies me qera, sipas legjislacionit në fuqi.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: The creation by political parties of commercial and non-commercial legal persons that exercise activity with the purpose of profit is prohibited. Political parties may use their property and premises for economic-social activity of the nature of publications, printing presses, services or leasing, according to the legislation in force.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 86, point ç), Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Burimet e financimit të fushatës për subjektet zgjedhore janë:
a) fondet e dhëna paradhënie nga Buxheti i Shtetit për partitë politike të regjistruara si subjekte zgjedhore;
b) të ardhurat e vetë subjektit zgjedhor të krijuara sipas ligjit;
c) dhuratat për subjektin zgjedhor dhe kandidatët e tij, në vlerë monetare, natyrë ose shërbime të dhëna, sipas nenit 92/1 të këtij ligji;
ç) huatë ose kreditë e marra nga partitë politike ose kandidatët e tyre sipas ligjit. Në asnjë rast vlera e një huaje ose kredie nuk duhet të kalojë shumën e fondeve, sipas pikës 2 të nenit 92/1 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Sources of campaign funding for electoral subjects shall include:
a) advance funds from the State Budget for political parties registered as electoral subjects;
b) income generated by the electoral subject itself, in accordance with the law;
c) gifts to the electoral subject and its candidates, in monetary value, in kind, or services provided, in accordance with Article 92/1 of this law;
ç) borrowing or loans taken by political parties or their candidates, in accordance with the law. The value of a borrowing or a loan must not exceed the amount of funds determined in accordance with point 2 of Article 92/1 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 86, point ç), Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Burimet e financimit të fushatës për subjektet zgjedhore janë:
a) fondet e dhëna paradhënie nga Buxheti i Shtetit për partitë politike të regjistruara si subjekte zgjedhore;
b) të ardhurat e vetë subjektit zgjedhor të krijuara sipas ligjit;
c) dhuratat për subjektin zgjedhor dhe kandidatët e tij, në vlerë monetare, natyrë ose shërbime të dhëna, sipas nenit 92/1 të këtij ligji;
ç) huatë ose kreditë e marra nga partitë politike ose kandidatët e tyre sipas ligjit. Në asnjë rast vlera e një huaje ose kredie nuk duhet të kalojë shumën e fondeve, sipas pikës 2 të nenit 92/1 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Sources of campaign funding for electoral subjects shall include:
a) advance funds from the State Budget for political parties registered as electoral subjects;
b) income generated by the electoral subject itself, in accordance with the law;
c) gifts to the electoral subject and its candidates, in monetary value, in kind, or services provided, in accordance with Article 92/1 of this law;
ç) borrowing or loans taken by political parties or their candidates, in accordance with the law. The value of a borrowing or a loan must not exceed the amount of funds determined in accordance with point 2 of Article 92/1 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, point 2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 2. Dhurimi i fondeve jopublike me vlerë më të madhe se 50 mijë lekë duhet të bëhet vetëm në llogari të posaçme të hapura në banka nga subjekti zgjedhor. Llogaritë deklarohen në momentin e regjistrimit sipas nenit 64 të këtij ligji. Në formularin e deklarimit përfshihet edhe autorizimi për KQZnë dhe të ngarkuarit e saj për të marrë drejtpërdrejt nga banka të dhëna për të gjitha transaksionet e llogarisë. Subjekti zgjedhor nuk mund të përdorë asnjë llogari tjetër bankare, përveç atyre të deklaruara, për pranimin e dhurimeve për fushatën zgjedhore, qoftë edhe për shuma më të vogla se 50 mijë lekë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 2. Donation of non-public funds over 50 thousand ALL must be made only in a designated bank account opened by the electoral subject. The accounts shall be declared upon registration under Article 64 of this law. The declaration form shall also include the authorisation for CEC and its assignees to obtain data on all account transactions directly from the bank. Electoral subjects may not use any other bank account, except for the declared ones, to receive donations for the electoral campaign, even for amounts smaller than 50 thousand ALL.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 19, Law on Political Parties, 2000

ALB: 1. Çdo vit në Buxhetin e Shtetit përcaktohet një fond që shërben si ndihmë financiare publike për
kryerjen e veprimtarisë vjetore të partive politike. Ndihma financiare e parashikuar në Buxhetin e Shtetit në vitet jozgjedhore, si rregull, nuk mund të jetë më e vogël se ndihma e parashikuar në vitin paraardhës.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: 1. A fund which shall serve as public financial aid for the annual activities of political parties shall be allocated each year in the State Budget. The financial aid foreseen in the state budget during non-electoral years, as a rule, shall not be less than the aid foreseen in the preceding year.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 88, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025 

ALB: 1. Partitë politike pjesëmarrëse në zgjedhje dhe që kanë marrë jo më pak se 1 për qind të votave në shkallë vendi në zgjedhjet më të afërta pararendëse të të njëjtit lloj, përfitojnë fonde nga Buxheti i Shtetit, në bazë të numrit të votave që secila parti ka marrë në ato zgjedhje. Fondi për këtë qëllim përcaktohet me vendim të Kuvendit dhe përbën zë më vete në Buxhetin e Shtetit për vitin zgjedhor përkatës. Ky fond nuk mund të jetë më pak sesa totali i shumave të shpërndara partive politike në zgjedhjet pararendëse. 

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. Political parties participating in elections, which obtained not less than 1% of votes at a national level in the last elections of the same type, shall benefit State budget funds based on the number of votes that each party received in those elections. Funds for this purpose shall be defined in an Assembly decision and comprise a separate budget item in the State Budget of the corresponding electoral year. This fund may not be less than the total amounts distributed to political parties in the previous elections.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 19, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Çdo vit në Buxhetin e Shtetit përcaktohet një fond që shërben si ndihmë financiare publike për kryerjen e veprimtarisë vjetore të partive politike. Ndihma financiare e parashikuar në Buxhetin e Shtetit në vitet jozgjedhore, si rregull, nuk mund të jetë më e vogël se ndihma e parashikuar në vitin paraardhës.
2. Ky fond ndahet sipas rregullave të mëposhtme:
a) 70 për qind, sipas numrit të deputetëve të fituar në zgjedhjet e fundit parlamentare. Çdo parti parlamentare përfiton ndihmë financiare në përputhje me numrin e deputetëve që ka fituar në bazë të sistemit zgjedhor të parashikuar në Kodin Zgjedhor;
b) 20 për qind, në mënyrë të barabartë, ndërmjet partive parlamentare dhe partive që kanë marrë mbi 10 mijë vota në zgjedhjet e fundit parlamentare.
c) 10 për qind, sipas përqindjes së fituar ndërmjet partive politike që kanë marrë pjesë në zgjedhjet e fundit parlamentare dhe kanë fituar mbi 1 për qind të votave në shkallë vendi.
Pjesa që mbetet pa u shpërndarë nga 10-përqindëshi i shtohet fondit prej 70 për qind dhe u ndahet partive parlamentare.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

 ENG: Article 19
1. A fund which shall serve as public financial aid for the annual activities of political parties shall be allocated each year in the State Budget. The financial aid foreseen in the state budget during non-electoral years, as a rule, shall not be less than the aid foreseen in the preceding year.
2. The fund shall be divided according to the following rules:
a) 70 percent shall be divided according to the number of seats obtained in the last parliamentary elections. Each party sitting in parliament shall be entitled to financial aid in accordance with the number of seats obtained based on the proportional system;
b) 20 percent shall be divided equally among parliamentary parties and the parties which have received more than 10 thousand votes in the last parliamentary elections;
c) 10 percent shall be divided according to the percentage obtained among [by] the political parties that took part in the last parliamentary elections and obtained over 1 percent of the votes.
The non-allocated remainder of the 10 percent shall be added to the 70 percent fund and it shall be divided among parliamentary parties.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 88, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Fondet nga Buxheti i Shtetit për financimin e partive pjesëmarrëse në zgjedhje
1. Partitë politike pjesëmarrëse në zgjedhje dhe që kanë marrë jo më pak se 1 për qind të votave në shkallë vendi në zgjedhjet më të afërta pararendëse të të njëjtit lloj, përfitojnë fonde nga Buxheti i Shtetit, në bazë të numrit të votave që secila parti ka marrë në ato zgjedhje. Fondi për këtë qëllim përcaktohet me vendim të Kuvendit dhe përbën zë më vete në Buxhetin e Shtetit për vitin zgjedhor përkatës. Ky fond nuk mund të jetë më pak sesa totali i shumave të shpërndara partive politike në zgjedhjet pararendëse.
2. KQZ-ja, brenda 10 ditëve nga nxjerrja e rezultatit përfundimtar në shkallë vendi, përcakton me vendim vlerën në para të një vote të vlefshme, duke pjesëtuar fondin e përgjithshëm të miratuar, me numrin e përgjithshëm të votave të vlefshme të grumbulluara nga partitë politike pjesëmarrëse në zgjedhje, që kanë marrë jo më pak se 1 për qind të votave të vlefshme në shkallë vendi. Për zgjedhjet e organeve të qeverisjes vendore llogaritja bëhet mbi bazën e votave të marra për këshillat vendorë në shkallë vendi.
3. KQZ-ja përllogarit shumën që i takon secilës parti, duke shumëzuar vlerën në para të një vote të vlefshme, të përcaktuar sipas pikës 2 të këtij neni, me numrin e votave të vlefshme që ka marrë secila parti në zgjedhjet pararendëse të të njëjtit lloj. Për partitë pjesëtare në koalicion, numri i votave të vlefshme takuese përllogaritet duke mbledhur mesataren e votave për mandat për çdo kandidat të zgjedhur nga radhët e tyre.
4. KQZ-ja zbret nga shuma e përllogaritur, sipas pikës 3, sanksionet financiare që janë bërë titull ekzekutiv, të vëna për partinë përkatëse, sipas këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: State budget funds to finance parties running in elections 
1. Political parties participating in elections, which obtained not less than 1% of votes at a national level in the last elections of the same type, shall benefit State budget funds based on the number of votes that each party received in those elections. Funds for this purpose shall be defined in an Assembly decision and comprise a separate budget item in the State Budget of the corresponding electoral year. This fund may not be less than the total amounts distributed to political parties in the previous elections.
2. Within 10 days from the announcement of the final result at a national level, the CEC shall determine, by decision, the monetary value of a valid vote, by dividing the total funds approved with the total valid votes received by the political parties participating in the elections, which have received no less than 1% of valid votes at a national level. For elections for local government bodies, the calculation shall be based on votes received for local councils at a national level.
3. The CEC shall calculate the amount that belongs to each party, by multiplying the monetary value of a valid vote, as provided for in point 2 of this Article, to the number of valid votes received by each party in the previous elections of the same type. For parties participating in a coalition, the number of respective valid votes shall be calculated by adding up the average of votes per mandate for each candidate elected from their ranks.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 19, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Çdo vit në Buxhetin e Shtetit përcaktohet një fond që shërben si ndihmë financiare publike për kryerjen e veprimtarisë vjetore të partive politike. Ndihma financiare e parashikuar në Buxhetin e Shtetit në vitet jozgjedhore, si rregull, nuk mund të jetë më e vogël se ndihma e parashikuar në vitin paraardhës.
2. Ky fond ndahet sipas rregullave të mëposhtme:
a) 70 për qind, sipas numrit të deputetëve të fituar në zgjedhjet e fundit parlamentare. Çdo parti parlamentare përfiton ndihmë financiare në përputhje me numrin e deputetëve që ka fituar në bazë të sistemit zgjedhor të parashikuar në Kodin Zgjedhor;
b) 20 për qind, në mënyrë të barabartë, ndërmjet partive parlamentare dhe partive që kanë marrë mbi 10 mijë vota në zgjedhjet e fundit parlamentare.
c) 10 për qind, sipas përqindjes së fituar ndërmjet partive politike që kanë marrë pjesë në zgjedhjet e fundit parlamentare dhe kanë fituar mbi 1 për qind të votave në shkallë vendi.
Pjesa që mbetet pa u shpërndarë nga 10-përqindëshi i shtohet fondit prej 70 për qind dhe u ndahet partive parlamentare.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: 1. A fund which shall serve as public financial aid for the annual activities of political parties shall be allocated each year in the State Budget. The financial aid foreseen in the state budget during non-electoral years, as a rule, shall not be less than the aid foreseen in the preceding year.
2. The fund shall be divided according to the following rules:
a) 70 percent shall be divided according to the number of seats obtained in the last parliamentary elections. Each party sitting in parliament shall be entitled to financial aid in accordance with the number of seats obtained based on the proportional system;
b) 20 percent shall be divided equally among parliamentary parties and the parties which have received more than 10 thousand votes in the last parliamentary elections;
c) 10 percent shall be divided according to the percentage obtained among [by] the political parties that took part in the last parliamentary elections and obtained over 1 percent of the votes.
The non-allocated remainder of the 10 percent shall be added to the 70 percent fund and it shall be divided among parliamentary parties.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 88, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Fondet nga Buxheti i Shtetit për financimin e partive pjesëmarrëse në zgjedhje
1. Partitë politike pjesëmarrëse në zgjedhje dhe që kanë marrë jo më pak se 1 për qind të votave në shkallë vendi në zgjedhjet më të afërta pararendëse të të njëjtit lloj, përfitojnë fonde nga Buxheti i Shtetit, në bazë të numrit të votave që secila parti ka marrë në ato zgjedhje. Fondi për këtë qëllim përcaktohet me vendim të Kuvendit dhe përbën zë më vete në Buxhetin e Shtetit për vitin zgjedhor përkatës. Ky fond nuk mund të jetë më pak sesa totali i shumave të shpërndara partive politike në zgjedhjet pararendëse.
2. KQZ-ja, brenda 10 ditëve nga nxjerrja e rezultatit përfundimtar në shkallë vendi, përcakton me vendim vlerën në para të një vote të vlefshme, duke pjesëtuar fondin e përgjithshëm të miratuar, me numrin e përgjithshëm të votave të vlefshme të grumbulluara nga partitë politike pjesëmarrëse në zgjedhje, që kanë marrë jo më pak se 1 për qind të votave të vlefshme në shkallë vendi. Për zgjedhjet e organeve të qeverisjes vendore llogaritja bëhet mbi bazën e votave të marra për këshillat vendorë në shkallë vendi.
3. KQZ-ja përllogarit shumën që i takon secilës parti, duke shumëzuar vlerën në para të një vote të vlefshme, të përcaktuar sipas pikës 2 të këtij neni, me numrin e votave të vlefshme që ka marrë secila parti në zgjedhjet pararendëse të të njëjtit lloj. Për partitë pjesëtare në koalicion, numri i votave të vlefshme takuese përllogaritet duke mbledhur mesataren e votave për mandat për çdo kandidat të zgjedhur nga radhët e tyre.
4. KQZ-ja zbret nga shuma e përllogaritur, sipas pikës 3, sanksionet financiare që janë bërë titull ekzekutiv, të vëna për partinë përkatëse, sipas këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

 ENG: State budget funds to finance parties running in elections 
1. Political parties participating in elections, which obtained not less than 1% of votes at a national level in the last elections of the same type, shall benefit State budget funds based on the number of votes that each party received in those elections. Funds for this purpose shall be defined in an Assembly decision and comprise a separate budget item in the State Budget of the corresponding electoral year. This fund may not be less than the total amounts distributed to political parties in the previous elections.
2. Within 10 days from the announcement of the final result at a national level, the CEC shall determine, by decision, the monetary value of a valid vote, by dividing the total funds approved with the total valid votes received by the political parties participating in the elections, which have received no less than 1% of valid votes at a national level. For elections for local government bodies, the calculation shall be based on votes received for local councils at a national level.
3. The CEC shall calculate the amount that belongs to each party, by multiplying the monetary value of a valid vote, as provided for in point 2 of this Article, to the number of valid votes received by each party in the previous elections of the same type. For parties participating in a coalition, the number of respective valid votes shall be calculated by adding up the average of votes per mandate for each candidate elected from their ranks.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

(updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 89, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Kompensimi financiar paszgjedhor Subjekteve zgjedhore pjesëmarrëse në zgjedhje, të cilat nuk kanë përfituar nga shpërndarja e fondeve sipas nenit 88 të këtij ligji, kur marrin jo më pak se 1 për qind të votave të vlefshme në shkallë vendi, KQZ-ja, jo më vonë se 30 ditë nga data e shpalljes së rezultatit përfundimtar të zgjedhjeve, iu kompenson fondet me shumën që rezulton nga shumëzimi i votave të vlefshme të marra prej tyre me vlerën e votës së përcaktuar në pikën 2 të nenit 88 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Post-election financial compensation 
For electoral subjects participating in elections, which have not benefited funds under Article 88 of this law, provided that they obtain no less than 1% of valid votes at a national level, the CEC shall, no later than 30 days from the announcement of the election final result, compensate their funds against the amount resulting from the multiplication of valid votes received by them to the vote value determined in point 2 of Article 88 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 88, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 6. Fondi i përcaktuar për t’u shpërndarë sipas këtij neni i jepet secilës parti jo më vonë se 5 ditë nga regjistrimi i listave shumemërore ose kandidatëve për kryetar të njësive të qeverisjes vendore të parties përkatëse. Partia politike që përfiton fonde nga Buxheti i Shtetit dhe KQZ-ja, para shpërndarjes së fondit, nënshkruajnë aktmarrëveshje, në të cilën përcaktohet se partia politike pranon fondin e dhënë, se do ta përdorë atë në zbatim të të gjitha kushteve dhe detyrimeve të përcaktuara në këtë ligj, pranon monitorimin e shpenzimit të tyre prej subjektit dhe kandidatëve të tij, si dhe do të respektojë të gjitha ndalimet që përcaktohen në këtë ligj për ta. KQZ-ja përcakton me akt nënligjor modalitetet e tjera të aktmarrëveshjes që nënshkruhet mes palëve.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 6. The fund earmarked to be distributed under this Article shall be given to each party no later than 5 days from the registration of the multi-name lists or candidates for mayor of local government units of the relevant party. Political parties that benefit funds from the State Budget and CEC, prior to the distribution of the fund, shall sign an agreement in which the political parties acknowledge to accept the fund, use it in compliance with all conditions and obligations laid down in this law, accept monitoring of expenditures conducted by the subject and its candidates, as well as respect all relevant prohibitions laid down in this law. By secondary legislation, the CEC shall determine other modalities of the agreement signed between the parties.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 22, Law on political parties, 2020

ALB: Shteti lehtëson veprimtarinë e partive politike. Lehtësimi nga shteti i veprimtarisë së partive politike përfshin fushat si vijon:
a) Partitë kanë të drejtë të përdorin pa shpërblim mjetet e informimit masiv publik në rast fushatash elektorale dhe referendumesh. 

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: The state facilitates the activity of political parties. The facilitation by the state of the activity of political parties includes the following fields:
a) Parties have the right to use, without compensation, the public mass media in the case of electoral campaigns and referenda.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf  (updated until 2017)

Source:

Article 80, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Gjatë fushatës zgjedhore, radiotelevizioni publik vë minutazh falas në dispozicion të partive politike të regjistruara dhe të KQZ-së për të bërë fushatë, e cila ndahet sipas rregullave të mëposhtme:
a) KQZ-së i vihen në dispozicion gjithsej dy orë, sipas segmenteve orare të kërkuara prej saj. Të paktën dy të tretat e këtij minutazhi duhet të jenë brenda segmentit orar 1800-2200;
b) për partitë parlamentare, që në zgjedhjet e fundit për Kuvendin kanë marrë më shumë se 20 për qind të vendeve në Kuvend, KQZ-ja cakton një minutazh të barabartë prej jo më pak se 30 minutash në televizionin publik dhe po aq në radion publike, kurse për partitë e tjera parlamentare, kjo kohë është jo më pak se 15 minuta. Rritja e kohës së transmetimit një partie apo një koalicioni përkatës, rrit proporcionalisht kohën në dispozicion të partisë apo koalicionit tjetër;
c) çdo parti jashtëparlamentare, që merr pjesë në zgjedhje, përfiton 10 minuta në televizionin publik dhe 10 minuta në radion publike;
ç) në çdo program ose reklamë politike, në shërbim të propagandës zgjedhore, duhet të përcaktohet qartë subjekti zgjedhor përkatës. Në rast se programi ose reklama politike nuk është e identifikuar qartë, KQZ-ja urdhëron pezullimin e menjëhershëm të transmetimit të saj derisa të bëhet identifikimi i kërkuar nga kjo pikë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

 ENG: 1. During electoral campaign, the public radio and television shall provide registered political parties and the CEC with free airtime for campaigning, which shall be allocated in accordance with the following rules:
a) a total of two hours shall be provided to the CEC, according to the time slots it requests. At least two thirds of this time must be between 1800 and 2200;
b) for parliamentary parties that have received more than 20 percent of the seats in the last elections to the Assembly, the CEC shall allocate airtime equal to no less than 30 minutes on the public television and the same airtime on the public radio; for other parliamentary parties, this airtime shall be no less than 15 minutes. If airtime is increased for one party or one respective coalition, the time allotted to another party or coalition shall be proportionally increased;
c) each non-parliamentary party that participates in elections shall benefit 10 minutes in the public television and 10 minutes in the public radio;
ç) the respective electoral subject must be clearly identified on any political programme or advertisement for purposes of electoral propaganda. If the political programme or advertisement is not clearly identifiable, the CEC shall order the immediate suspension of its broadcast until due identification is made as required in this point.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 84, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 9. Për partitë joparlamentare dhe për kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, radiot dhe televizionet private vënë në dispozicion kohë transmetimi shtesë për reklamat mbi kohën që zbatohet, sipas pikës 5 të këtij neni. Koha e transmetimit të reklamave për secilën parti joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit nuk mund të jetë më e madhe se 10 minuta për gjithë fushatën zgjedhore. Për partitë joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit zbatohen tarifa të njëjta me ato që zbatohen për partitë parlamentare, si dhe kritere të njëjta për kohën falas, sipas pikës 6 të këtij neni.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 9. Private radio and television broadcasters shall provide extra airtime for the advertisements of non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, in addition to the airtime applied in accordance with point 5 of this Article. The airtime for the advertisements of each non-parliamentary party and candidates proposed by voters shall not exceed 10 minutes for the entire electoral campaign. For non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, the same rates as for parliamentary parties, as well as the same criteria for the free of charge airtime, in accordance with point 6 of this Article, shall apply.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 22, Law on political parties, 2020

ALB: Shteti lehtëson veprimtarinë e partive politike. Lehtësimi nga shteti i veprimtarisë së partive
politike përfshin fushat si vijon:
...
b) partitë parlamentare pajisen me ndërtesë për selinë e tyre qendrore dhe zyra vendore. Këtë të drejtë e ka edhe partia politike, mesatarja e votave të së cilës në tri zgjedhjet e fundit
parlamentare ka qenë mbi 1 për qind në shkallë vendi.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: The state facilitates the activity of political parties. The facilitation by the state of the
activity of political parties includes the following fields:
…
b) parliamentary parties obtain premises (headquarters) for their central and local
offices. The right to obtain premises belongs also to the political party with the average of
votes over the last three parliamentary elections was over 1 percent nationwide.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf

 (updated until 2017)

Source:

Article 175, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Sanksioni për mosrespektim të barazisë gjinore
Mospërmbushja nga subjekti zgjedhor i detyrimit të parashikuar në pikën 6 të nenit 67 të këtij ligji passjell refuzimin e listës shumemërore për t’u regjistruar në KQZ ose, sipas rastit, për zgjedhjet vendore në KZAZ.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Sanctions for failure to respect gender equality
Failure by the electoral subject to comply with the obligation specified in point 6 of Article 67 of this law shall result in the refusal to register the [ political party’s] multiname list with the CEC, or with the CEAZ in the case of local elections.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 328, Criminal Code of the Republic of Albania, 2024

ALB: Ofrimi ose dhënia e të hollave, të mirave materiale, premtimi për vend pune ose favorizime të tjera në cilëndo formë, për zgjedhësin ose persona të tjerë të lidhur me të, me qëllim marrjen e firmës për paraqitjen e një kandidati në zgjedhje, për të votuar në një mënyrë të caktuar, për të marrë pjesë ose jo në votime, ose për t’u angazhuar në veprimtari të paligjshme për mbështetjen e një kandidati ose partie politike, përbën vepër penale dhe dënohet me burgim nga një vit deri në pesë vjet.

https://qbz.gov.al/preview/a2b117e6-69b2-4355-aa49-78967c31bf4d

ENG: Offering or giving money or material goods, making promises for employment or other favours in any form, in contradiction with the law, for the voter or other persons in order to get signatures to field a candidate in elections, to vote in a certain way, to participate or not to participate in voting, or to get engaged into an illegal activity to support a candidate or political party, constitutes a criminal offence and is punishable by imprisonment of one year up to five years.

https://euralius.eu/index.php/en/library/albanian-legislation?task=download.send&id=11&catid=10&m=0

 (updated until 2017)

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 4. Shuma e shpenzimeve të bëra nga një subjekt zgjedhor, pa përfshirë kandidatët e tij, për fushatën zgjedhore, nuk duhet të jetë më shumë se 5 herë më e madhe se shuma më e lartë që ka marrë një subjekt zgjedhor nga fondet publike për qëllime zgjedhore, në përputhje me nenin 88 të këtij Kodi. Çdo shpenzim i fushatës zgjedhore dokumentohet dhe zbatohet në përputhje me legjislacionin fiskal në fuqi. Në zbatim të këtij ligji “shpenzim fushate” është çdo shpenzim që bën një parti ose kandidatët e saj për qëllime të fushatës zgjedhore, pavarësisht datës se kur është bërë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 4. The total expenditures made by an electoral subject, excluding its candidates, for an electoral campaign must not exceed 5 times the highest amount that an electoral subject has received from public funds for electoral purposes, in accordance with Article 88 of this Law. Any electoral campaign expenditure shall be documented and implemented in compliance with the effective fiscal legislation. For the purpose of this Law, “campaign expenditure” shall mean any expenditure made by a party or its candidates for electoral campaign purposes, regardless of the date it is made.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 4. Shuma e shpenzimeve të bëra nga një subjekt zgjedhor, pa përfshirë kandidatët e tij, për fushatën zgjedhore, nuk duhet të jetë më shumë se 5 herë më e madhe se shuma më e lartë që ka marrë një subjekt zgjedhor nga fondet publike për qëllime zgjedhore, në përputhje me nenin 88 të këtij Kodi. Çdo shpenzim i fushatës zgjedhore dokumentohet dhe zbatohet në përputhje me legjislacionin fiskal në fuqi. Në zbatim të këtij ligji “shpenzim fushate” është çdo shpenzim që bën një parti ose kandidatët e saj për qëllime të fushatës zgjedhore, pavarësisht datës se kur është bërë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 4. The total expenditures made by an electoral subject, excluding its candidates, for an electoral campaign must not exceed 5 times the highest amount that an electoral subject has received from public funds for electoral purposes, in accordance with Article 88 of this Law. Any electoral campaign expenditure shall be documented and implemented in compliance with the effective fiscal legislation. For the purpose of this Law, “campaign expenditure” shall mean any expenditure made by a party or its candidates for electoral campaign purposes, regardless of the date it is made.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 4. Shuma e shpenzimeve të bëra nga një subjekt zgjedhor, pa përfshirë kandidatët e tij, për fushatën zgjedhore, nuk duhet të jetë më shumë se 5 herë më e madhe se shuma më e lartë që ka marrë një subjekt zgjedhor nga fondet publike për qëllime zgjedhore, në përputhje me nenin 88 të këtij Kodi. Çdo shpenzim i fushatës zgjedhore dokumentohet dhe zbatohet në përputhje me legjislacionin fiskal në fuqi. Në zbatim të këtij ligji “shpenzim fushate” është çdo shpenzim që bën një parti ose kandidatët e saj për qëllime të fushatës zgjedhore, pavarësisht datës se kur është bërë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 4. The total expenditures made by an electoral subject, excluding its candidates, for an electoral campaign must not exceed 5 times the highest amount that an electoral subject has received from public funds for electoral purposes, in accordance with Article 88 of this Law. Any electoral campaign expenditure shall be documented and implemented in compliance with the effective fiscal legislation. For the purpose of this Law, “campaign expenditure” shall mean any expenditure made by a party or its candidates for electoral campaign purposes, regardless of the date it is made.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/2, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 4. Shuma e shpenzimeve të bëra nga një subjekt zgjedhor, pa përfshirë kandidatët e tij, për fushatën zgjedhore, nuk duhet të jetë më shumë se 5 herë më e madhe se shuma më e lartë që ka marrë një subjekt zgjedhor nga fondet publike për qëllime zgjedhore, në përputhje me nenin 88 të këtij Kodi. Çdo shpenzim i fushatës zgjedhore dokumentohet dhe zbatohet në përputhje me legjislacionin fiskal në fuqi. Në zbatim të këtij ligji “shpenzim fushate” është çdo shpenzim që bën një parti ose kandidatët e saj për qëllime të fushatës zgjedhore, pavarësisht datës se kur është bërë.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 4. The total expenditures made by an electoral subject, excluding its candidates, for an electoral campaign must not exceed 5 times the highest amount that an electoral subject has received from public funds for electoral purposes, in accordance with Article 88 of this Law. Any electoral campaign expenditure shall be documented and implemented in compliance with the effective fiscal legislation. For the purpose of this Law, “campaign expenditure” shall mean any expenditure made by a party or its candidates for electoral campaign purposes, regardless of the date it is made.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 80, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Gjatë fushatës zgjedhore, radiotelevizioni publik vë minutazh falas në dispozicion të partive politike të regjistruara dhe të KQZ-së për të bërë fushatë, e cila ndahet sipas rregullave të mëposhtme: 
…
ç) në çdo program ose reklamë politike, në shërbim të propagandës zgjedhore, duhet të përcaktohet qartë subjekti zgjedhor përkatës. Në rast se programi ose reklama politike nuk është e identifikuar qartë, KQZ-ja urdhëron pezullimin e menjëhershëm të transmetimit të saj derisa të bëhet identifikimi i kërkuar nga kjo pikë.
…
3. Radiotelevizioni publik transmeton reklama politike pa pagesë, duke llogaritur kohën e transmetimit brenda minutazhit, sipas pikës 1 të këtij neni. 

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. During electoral campaign, the public radio and television shall provide registered political parties and the CEC with free airtime for campaigning, which shall be allocated in accordance with the following rules: 
…
ç) the respective electoral subject must be clearly identified on any political programme or advertisement for purposes of electoral propaganda. If the political programme or advertisement is not clearly identifiable, the CEC shall order the immediate suspension of its broadcast until due identification is made as required in this point.
…
3. The public radio and television shall broadcast advertisements, calculating the broadcasting time within accordance with point 1 of this Article.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 83, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Orari i transmetimeve 1. Jo më vonë se 30 ditë para datës së zgjedhjeve, Këshilli Drejtues i Radiotelevizionit Publik, në bazë të të dhënave të paraqitura nga KQZ-ja për partitë e regjistruara, cakton minutazhin në dispozicion të çdo partie dhe organizon, nën mbikëqyrjen e KQZ-së, shortin për caktimin e segmenteve orare për çdo parti të regjistruar. 2. Minutazhi në dispozicion të partive politike caktohet në intervalin kohor nga ora 1800 deri 2200 të çdo dite të fushatës zgjedhore deri 24 orë para fillimit të votimit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Broadcasting schedule 1. No later than 30 days before the election date, the Steering Council of the Public Radio and Television, based on the information on registered parties provided by the CEC, shall determine the airtime available for each party and, under the supervision of the CEC, shall organise a lottery for the allocation of time slots to each registered party. 2. The airtime provided to political parties shall be allotted between the time interval from 1800 to 2200 each day of the electoral campaign until 24 hours before the beginning of the voting.

 https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025:

 https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 84, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 4. Vetëm subjektet zgjedhore të regjistruara për zgjedhje kanë të drejtë të transmetojnë reklama politike gjatë periudhës zgjedhore në radiot, televizionet apo mediat audiovizive private, qofshin këto numerike, kabllore, analoge, satelitore apo të çdo lloj forme dhe mënyre të transmetimit të sinjalit. Reklamat politike të koalicioneve zgjedhore llogariten brenda kohës së partive politike anëtare të koalicionit, sipas marrëveshjes individuale të secilës parti me operatorin radioteleviziv. Reklama politike duhet të identifikojë qartë subjektin porositës. Në rast se reklama politike nuk është identifikur qartë, KQZ-ja urdhëron pezullimin e menjëhershëm të transmetimit të saj derisa të bëhet identifikimi i kërkuar nga kjo pikë. 
5. Koha e përgjithshme e transmetimit të reklamave politike gjatë gjithë fushatës zgjedhore nga secila radio dhe televizion privat nuk mund të jetë më shumë se 90 minuta për secilën parti të regjistruar për zgjedhje. Koha e përgjithshme e transmetimit të reklamave politike për kandidatët e listës shumemërore, që i nënshtrohen votimit parapëlqyes të secilit subjekt zgjedhor, nga secila radio dhe televizion privat nuk mund të jetë më shumë se 140 minuta. Operatorët radiotelevizivë në çdo rast zbatojnë tarifa të njëjta brenda të njëjtit segment kohor përgjatë gjithë kohës së fushatës. Operatorët radiotelevizivë detyrohen të dorëzojnë 5 ditë përpara fillimit të fushatës tarifat për çdo segment kohor pranë KQZ-së. Tarifat publikohen në faqen zyrtare të internetit të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. 
6. Për zgjedhjet në Kuvend radiot dhe televizionet private kombëtare dhe satelitore, të cilat pranojnë reklama me pagesë, sipas këtij neni, detyrohen që gjysmën e kohës totale të reklamës së parashikuar në pikën 5 të këtij neni t’ua vënë në dispozicion falas subjekteve zgjedhore. Kostoja për vënien e kohës në dispozicion falas subjekteve zgjedhore nga ana e radiove dhe televizioneve private llogaritet si shpenzim i zbritshëm për efekte tatimore. Ngarkohen KQZ-ja, enti rregullator për mediat audiovizive dhe Ministri i Financave të nxjerrin udhëzimet përkatëse. 
7. Reklamat politike të subjekteve zgjedhore transmetohen ndërmjet intervaleve kohore nga ora 1500 deri 1800 dhe nga ora 2100 deri 2400 të programit ditor. 
8. Reklamat për kandidatët për kryetar të njësive të qeverisjes vendore llogariten në kohën e subjektit politik që ata përfaqësojnë. 
9. Për partitë joparlamentare dhe për kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, radiot dhe televizionet private vënë në dispozicion kohë transmetimi shtesë për reklamat mbi kohën që zbatohet, sipas pikës 5 të këtij neni. Koha e transmetimit të reklamave për secilën parti joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit nuk mund të jetë më e madhe se 10 minuta për gjithë fushatën zgjedhore. Për partitë joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit zbatohen tarifa të njëjta me ato që zbatohen për partitë parlamentare, si dhe kritere të njëjta për kohën falas, sipas pikës 6 të këtij neni.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 4. Only electoral subjects registered for elections shall have the right to broadcast political advertisements during the electoral period on private radio, television, or audiovisual media, be they digital, cable, analogue, satellite or any other form or method of signal broadcast. Political advertisements of electoral coalitions shall be calculated within the airtime of the political parties that are members of the coalition, according to an individual agreement between each party and the radio-television broadcaster. Political advertisement must clearly identify the commissioning entity. In the event the political advertisement is not clearly identified, the CEC shall order the immediate suspension of its broadcast until its identification is made as required by this point. 
5. The total airtime for political advertisements during the entire election campaign on each private radio and television broadcaster may not exceed 90 minutes for each party registered in elections. The total broadcast time of political advertisements for candidates on the multi-name list, who are subject to preferential voting for each electoral subject, on each private radio and television station, must not exceed 140 minutes. In any case, radio and television broadcasters shall apply the same fees for the same time slot throughout the campaign. Five days before the beginning of the electoral campaign, the radio and television broadcasters shall submit the fees for each time slot to the CEC. The fees shall be published on the official website of the CEC. 
6. For elections for the Assembly, private national and satellite radios and television broadcasters, that accept paid advertisements in accordance with this Article, shall be obliged to provide electoral subjects, free of charge, with half of the total airtime for advertisement provided for in point 5 of this Article. The costs of private radio and television broadcasters for providing the free airtime to the electoral subjects shall be calculated as a deductible expenditure for taxation purposes. The CEC, the audio-visual media regulatory entity, and the Minister of Finance shall be in charge of issuing the respective instructions. 7. Political advertisements of electoral subjects shall be broadcasted from 1800 and from 2100 to 2400 of the daily programmes. 1500 to 1800 and from 2100 to 2400 of the daily programmes.
8. Advertisements for candidates for mayors of local government units shall be included in the airtime of the political entity they represent. 
9. Private radio and television broadcasters shall provide extra airtime for the advertisements of non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, in addition to the airtime applied in accordance with point 5 of this Article. The airtime for the advertisements of each non-parliamentary party and candidates proposed by voters shall not exceed 10 minutes for the entire electoral campaign. For non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, the same rates as for parliamentary parties, as well as the same criteria for the free of charge airtime, in accordance with point 6 of this Article, shall apply.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 80, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 3. Radiotelevizioni publik transmeton reklama politike pa pagesë, duke llogaritur kohën e transmetimit brenda minutazhit, sipas pikës 1 të këtij neni.

Neni 80, Kodi Zgjedhor i Republikës së Shqipërisë, 2025, https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 3. The public radio and television shall broadcast advertisements, calculating the broadcasting time within accordance with point 1 of this Article.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 83, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Orari i transmetimeve 1. Jo më vonë se 30 ditë para datës së zgjedhjeve, Këshilli Drejtues i Radiotelevizionit Publik, në bazë të të dhënave të paraqitura nga KQZ-ja për partitë e regjistruara, cakton minutazhin në dispozicion të çdo partie dhe organizon, nën mbikëqyrjen e KQZ-së, shortin për caktimin e segmenteve orare për çdo parti të regjistruar. 2. Minutazhi në dispozicion të partive politike caktohet në intervalin kohor nga ora 1800 deri 2200 të çdo dite të fushatës zgjedhore deri 24 orë para fillimit të votimit.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Broadcasting schedule 1. No later than 30 days before the election date, the Steering Council of the Public Radio and Television, based on the information on registered parties provided by the CEC, shall determine the airtime available for each party and, under the supervision of the CEC, shall organise a lottery for the allocation of time slots to each registered party. 2. The airtime provided to political parties shall be allotted between the time interval from 1800 to 2200 each day of the electoral campaign until 24 hours before the beginning of the voting.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 84, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Në radiot dhe televizionet private, pasqyrimi i fushatës zgjedhore bëhet vetëm në edicionet e zakonshme dhe të posaçme informative. Radiot dhe televizionet private nuk vënë kohë transmetimi në dispozicion të subjekteve politike për pasqyrimin e fushatës zgjedhore të tyre. Informacionet mbi aktivitete të fushatës zgjedhore, që përgatiten dhe transmetohen në edicionet informative, bazuar në materiale të vëna në dispozicion nga subjektet zgjedhore, duhet të identifikohen qartë, në përputhje me udhëzimet e KQZ-së. 
…
4. Vetëm subjektet zgjedhore të regjistruara për zgjedhje kanë të drejtë të transmetojnë reklama politike gjatë periudhës zgjedhore në radiot, televizionet apo mediat audiovizive private, qofshin këto numerike, kabllore, analoge, satelitore apo të çdo lloj forme dhe mënyre të transmetimit të sinjalit. Reklamat politike të koalicioneve zgjedhore llogariten brenda kohës së partive politike anëtare të koalicionit, sipas marrëveshjes individuale të secilës parti me operatorin radioteleviziv. Reklama politike duhet të identifikojë qartë subjektin porositës. Në rast se reklama politike nuk është identifikur qartë, KQZ-ja urdhëron pezullimin e menjëhershëm të transmetimit të saj derisa të bëhet identifikimi i kërkuar nga kjo pikë. 
5. Koha e përgjithshme e transmetimit të reklamave politike gjatë gjithë fushatës zgjedhore nga secila radio dhe televizion privat nuk mund të jetë më shumë se 90 minuta për secilën parti të regjistruar për zgjedhje. Koha e përgjithshme e transmetimit të reklamave politike për kandidatët e listës shumemërore, që i nënshtrohen votimit parapëlqyes të secilit subjekt zgjedhor, nga secila radio dhe televizion privat nuk mund të jetë më shumë se 140 minuta. Operatorët radiotelevizivë në çdo rast zbatojnë tarifa të njëjta brenda të njëjtit segment kohor përgjatë gjithë kohës së fushatës. Operatorët radiotelevizivë detyrohen të dorëzojnë 5 ditë përpara fillimit të fushatës tarifat për çdo segment kohor pranë KQZ-së. Tarifat publikohen në faqen zyrtare të internetit të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. 
6. Për zgjedhjet në Kuvend radiot dhe televizionet private kombëtare dhe satelitore, të cilat pranojnë reklama me pagesë, sipas këtij neni, detyrohen që gjysmën e kohës totale të reklamës së parashikuar në pikën 5 të këtij neni t’ua vënë në dispozicion falas subjekteve zgjedhore. Kostoja për vënien e kohës në dispozicion falas subjekteve zgjedhore nga ana e radiove dhe televizioneve private llogaritet si shpenzim i zbritshëm për efekte tatimore. Ngarkohen KQZ-ja, enti rregullator për mediat audiovizive dhe Ministri i Financave të nxjerrin udhëzimet përkatëse. 
7. Reklamat politike të subjekteve zgjedhore transmetohen ndërmjet intervaleve kohore nga ora 1500 deri 1800 dhe nga ora 2100 deri 2400 të programit ditor. 
8. Reklamat për kandidatët për kryetar të njësive të qeverisjes vendore llogariten në kohën e subjektit politik që ata përfaqësojnë. 
9. Për partitë joparlamentare dhe për kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, radiot dhe televizionet private vënë në dispozicion kohë transmetimi shtesë për reklamat mbi kohën që zbatohet, sipas pikës 5 të këtij neni. Koha e transmetimit të reklamave për secilën parti joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit nuk mund të jetë më e madhe se 10 minuta për gjithë fushatën zgjedhore. Për partitë joparlamentare dhe kandidatët e propozuar nga zgjedhësit zbatohen tarifa të njëjta me ato që zbatohen për partitë parlamentare, si dhe kritere të njëjta për kohën falas, sipas pikës 6 të këtij neni.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1. Private radios and televisions shall cover the electoral campaign only during normal and special news broadcasts. Private radios and televisions shall not allocate airtime to political entities for their electoral campaign. Information on electoral campaign activities that are prepared and broadcasted in information programmes, on the grounds of material made available by electoral subjects, must be clearly identified in compliance with CEC instructions.
…
4. Only electoral subjects registered for elections shall have the right to broadcast political advertisements during the electoral period on private radio, television, or audiovisual media, be they digital, cable, analogue, satellite or any other form or method of signal broadcast. Political advertisements of electoral coalitions shall be calculated within the airtime of the political parties that are members of the coalition, according to an individual agreement between each party and the radio-television broadcaster. Political advertisement must clearly identify the commissioning entity. In the event the political advertisement is not clearly identified, the CEC shall order the immediate suspension of its broadcast until its identification is made as required by this point. 
5. The total airtime for political advertisements during the entire election campaign on each private radio and television broadcaster may not exceed 90 minutes for each party registered in elections. The total broadcast time of political advertisements for candidates on the multi-name list, who are subject to preferential voting for each electoral subject, on each private radio and television station, must not exceed 140 minutes. In any case, radio and television broadcasters shall apply the same fees for the same time slot throughout the campaign. Five days before the beginning of the electoral campaign, the radio and television broadcasters shall submit the fees for each time slot to the CEC. The fees shall be published on the official website of the CEC. 
6. For elections for the Assembly, private national and satellite radios and television broadcasters, that accept paid advertisements in accordance with this Article, shall be obliged to provide electoral subjects, free of charge, with half of the total airtime for advertisement provided for in point 5 of this Article. The costs of private radio and television broadcasters for providing the free airtime to the electoral subjects shall be calculated as a deductible expenditure for taxation purposes. The CEC, the audio-visual media regulatory entity, and the Minister of Finance shall be in charge of issuing the respective instructions. 7. Political advertisements of electoral subjects shall be broadcasted from 1800 and from 2100 to 2400 of the daily programmes. 1500 to 1800 and from 2100 to 2400 of the daily programmes.
8. Advertisements for candidates for mayors of local government units shall be included in the airtime of the political entity they represent. 
9. Private radio and television broadcasters shall provide extra airtime for the advertisements of non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, in addition to the airtime applied in accordance with point 5 of this Article. The airtime for the advertisements of each non-parliamentary party and candidates proposed by voters shall not exceed 10 minutes for the entire electoral campaign. For non-parliamentary parties and candidates proposed by the voters, the same rates as for parliamentary parties, as well as the same criteria for the free of charge airtime, in accordance with point 6 of this Article, shall apply.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Partitë politike dorëzojnë raportet financiare një herë në vit pranë Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, të cilat duhet të përmbajnë informacion të hollësishëm për:
a) burimet e financimit në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
b) shpenzimet në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
c) subjektet e lidhura, drejtpërdrejt ose tërthorazi, me partitë politike apo që kontrollohen prej tyre, të cilat deklarohen nga vetë partia politike.
2. Partitë politike dorëzojnë raportin vjetor financiar, së bashku me raportin e auditimit, të kryer nga ekspertë kontabël të licencuar, në përputhje me dispozitat e këtij ligji.
3. Dorëzimi i raportit financiar vjetor bëhet nga personi përgjegjës për financat në partinë politike ose personi i përcaktuar sipas statutit të partisë politike, brenda afatit të përcaktuar nga Komisioni Qendror I Zgjedhjeve.
4. Gjatë vitit zgjedhor, raportet financiare të partisë duhet të dorëzohen së bashku me raportin financiar të fushatës zgjedhore.
5. Raporti financiar vjetor, raporti i ekspertëve kontabël të licencuar, raporti financiar i fushatës zgjedhore dhe raporti i Komisionit Qendror të Zgjedhjeve publikohen në faqen zyrtare të internetit të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve jo më vonë se 30 ditë nga koha e dorëzimit të tyre prej partisë politike. 

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. Political parties shall submit financial reports to the Central Election Commission once per year.
2. The annual reports must contain detailed information:
a. on funding sources based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
b. on expenses based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
c. (information) provided by the political party itself on subjects directly or indirectly linked to or under the control of political parties themselves.
3. Political parties shall submit the annual financial report along with the auditing report drawn up by certified accounting experts in accordance with the provisions of this law.
4. The annual financial report shall be submitted either by the person in charge of finances at the political party or by an individual assigned [to carry out this duty] by the statute of the political party within the timeframe defined by the Central Election Commission.
5. During an election year, the financial reports of the political party must be submitted with the financial report of the election campaign.
6. The annual financial report, the report of the certified accounting experts, the financial report of the election campaign and the report of the Central Election Commission shall be published in the official website of the Central Election Commission no later than 30 days from the date of their submission by the political party”.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 92/3, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Deklarimi dhe publikimi
1. Subjektet zgjedhore janë të detyruara të paraqesin raport financiar për fushatën zgjedhore në KQZ brenda 60 ditëve nga shpallja e rezultatit të zgjedhjeve.
2. Raportet financiare hartohen sipas modeleve të miratuara nga KQZ-ja. Raporti, si rregull, duhet të përmbajë informacion, për:
a) çdo dhurim, hua ose kredi që i është dhënë subjektit zgjedhor (duke përfshirë edhe degët dhe kandidatët e tij) gjatë fushatës zgjedhore dhe gjashtë muaj para fushatës dhe burimin e tij, përfshirë edhe dhurimet apo shërbimet në natyrë;
b) të ardhurat për qëllime të fushatës zgjedhore nga të gjitha burimet e tjera të lejuara;
c) të gjithë zërat e shpenzimeve për qëllime të fushatës zgjedhore siç përcaktohen në vendimin e KQZ-së dhe në pikën 4 të nenit 92/2 të këtij ligji;
ç) bilancin e aseteve dhe detyrimeve të partisë politike për periudhën nga dekretimi i datës së zgjedhjeve deri në datën e zgjedhjeve.
3. Çdo parti politike që merr pjesë në zgjedhje mban dhe ruan në arkiv për një periudhë prej 7 vjetësh dokumentacionin e plotë dhe të hollësishëm të statusit të saj financiar dhe të degëve të saj për periudhën që mbulon ky raport, duke përfshirë:
a) librat e llogarive/kontabilitetit, mbajtur në përputhje me legjislacionin në fuqi, ku pasqyrohen të gjitha të ardhurat sipas burimit dhe shumës, identifikohet si është bërë pagesa, si dhe pagesat e bëra personave të tretë, qëllimet e pagesave dhe se si është kryer çdo pagesë;
b) dokumentacionin e të gjitha shpenzimeve të bëra;
c) situatën dhe lëvizjet në llogarinë e saj bankare;
ç) dokumentacionin e plotë të pronave të paluajtshme që zotëron partia politike, si dhe çdo kontratë të lidhur për marrje me qira, dhënie me qira, porositje apo shitje të pronave të luajtshme dhe të paluajtshme;
d) regjistrin e dhuruesve, huadhënësve dhe kredidhënësve, sipas modelit të përcaktuar në pikën 1 të nenit 92/2.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Declaration and publication
1. Electoral subjects shall be obliged to submit an electoral campaign financial report to the CEC within 60 days from the announcement of the election result.
2. Financial reports shall be designed according to templates approved by the CEC. As a rule, the report must contain information on:
a) every donation, borrowing, or loan made to the electoral subjects (including its branches and candidates) during the electoral campaign and six months prior to the campaign and the source thereof, including in kind donations and services;
b) income for the purpose of electoral campaigning from all other permitted sources;
c) all expenditure items for the purpose of the electoral campaign, as determined in the CEC decision and in point 4 of Article 92/2 of this law;
ç) the balance sheet of assets and liabilities of the political party for the period from the decree of the election date to the election date.
3. Every political party participating in elections shall keep and maintain in its archives, for a period of 7 years, complete and detailed documentation of its financial standing and of all its branches for the period covered by this report, including:
a) accounting books, kept in line with the legislation in force, indicating all the income by source and amount, identifying how the payment was made, as well as all payments made to third persons, the purpose of payments, and how each payment has been effectuated;
b) documentation of all expenditures made;
c) state and transactions in its bank account;
ç) complete documentation of immovable properties owned by the political party, as well as any contract concluded for hiring, renting, commissioning, or sale of movable and immovable properties;
d) register of donors, lenders, and creditors according to the template determined in point 1 of Article 92/2.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 92/3, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Deklarimi dhe publikimi
1. Subjektet zgjedhore janë të detyruara të paraqesin raport financiar për fushatën zgjedhore në KQZ brenda 60 ditëve nga shpallja e rezultatit të zgjedhjeve.
2. Raportet financiare hartohen sipas modeleve të miratuara nga KQZ-ja. Raporti, si rregull, duhet të përmbajë informacion, për:
a) çdo dhurim, hua ose kredi që i është dhënë subjektit zgjedhor (duke përfshirë edhe degët dhe kandidatët e tij) gjatë fushatës zgjedhore dhe gjashtë muaj para fushatës dhe burimin e tij, përfshirë edhe dhurimet apo shërbimet në natyrë;
b) të ardhurat për qëllime të fushatës zgjedhore nga të gjitha burimet e tjera të lejuara;
c) të gjithë zërat e shpenzimeve për qëllime të fushatës zgjedhore siç përcaktohen në vendimin e KQZ-së dhe në pikën 4 të nenit 92/2 të këtij ligji;
ç) bilancin e aseteve dhe detyrimeve të partisë politike për periudhën nga dekretimi i datës së zgjedhjeve deri në datën e zgjedhjeve. 

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Declaration and publication
1. Electoral subjects shall be obliged to submit an electoral campaign financial report to the CEC within 60 days from the announcement of the election result.
2. Financial reports shall be designed according to templates approved by the CEC. As a rule, the report must contain information on:
a) every donation, borrowing, or loan made to the electoral subjects (including its branches and candidates) during the electoral campaign and six months prior to the campaign and the source thereof, including in kind donations and services;
b) income for the purpose of electoral campaigning from all other permitted sources;
c) all expenditure items for the purpose of the electoral campaign, as determined in the CEC decision and in point 4 of Article 92/2 of this law;
ç) the balance sheet of assets and liabilities of the political party for the period from the decree of the election date to the election date.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 9, Constitution of the Republic of Albania

ALB: 3. Burimet financiare të partive, si dhe shpenzimet e tyre bëhen kurdoherë publike.

https://qbz.gov.al/preview/635d44bd-96ee-4bc5-8d93-d928cf6f2abd

ENG: 3. The sources of financing of parties as well as their expenses are always made public.

https://euralius.eu/index.php/en/library/albanian-legislation?task=download.send&id=178&catid=9&m=0

 (updated until 2021)

Source:

Article 15/1, Law on political parties, 2020

ALB: 2. Financimi i partive politike udhëhiqet nga parimi i transparencës. Të dhënat për burimet financiare të partive, si dhe për shpenzimet e tyre publikohen kurdoherë.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf

ENG: 2. The funding of political parties shall be guided by the principle of transparency. Data on the parties’ financial resources and expenses shall be published at any [given] time.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf  (updated until 2017)

Source:

Article 92/1, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 5. Subjekti zgjedhor është i detyruar të bëjë publike dhe të sigurojë akses të plotë e të pandërprerë të të tretëve në bazën e të dhënave, ku subjekti zgjedhor regjistron dhurimet, huat ose kreditë e përfituara nga ai dhe kandidatët e tij, për të gjitha vlerat e barabarta dhe më të larta se 50 mijë lekë.
Neni 92/1, Kodi Zgjedhor i Republikës së Shqipërisë, 2025, https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 5. The electoral subject shall be obliged to disclose and provide full and uninterrupted access to third parties in its database where it records donations, borrowings, or loans benefited by the electoral subject and its candidates, for any amounts equal to and above 50 thousand ALL.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

 Source:

Article 23/1, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Çdo parti politike duhet të regjistrojë në një regjistër të posaçëm, sipas formatit të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, shumën e fondeve të përfituara nga çdo person fizik ose juridik, si dhe të dhëna që lidhen me identifikimin e qartë të dhuruesit. Në çdo rast, dhuruesi, në kohën e dhurimit, nënshkruan detyrimisht një deklaratë dhurimi, sipas formatit të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve. Lista e personave, që dhurojnë shuma jo më pak se 100 mijë lekë, si dhe vlera përkatëse, duhet të bëhen kurdoherë publike.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: Each political party must record in a special record book, according to the template approved by the Central Election Commission, the amount of funds received by any natural or legal person, and data clearly defining the identity of the donor. When awarding the donation, the donor shall at all times be obliged to sign a donation statement, in accordance with the template approved by the Central Election Commission. The list of persons who donate funds of not less than one hundred thousand ALL along with the respective amount [donated] shall be made public at all times.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf  (updated until 2017)
 

Source:

Article 92/3, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025,

ALB: Deklarimi dhe publikimi
1. Subjektet zgjedhore janë të detyruara të paraqesin raport financiar për fushatën zgjedhore në KQZ brenda 60 ditëve nga shpallja e rezultatit të zgjedhjeve.
2. Raportet financiare hartohen sipas modeleve të miratuara nga KQZ-ja. Raporti, si rregull, duhet të përmbajë informacion, për:
a) çdo dhurim, hua ose kredi që i është dhënë subjektit zgjedhor (duke përfshirë edhe degët dhe kandidatët e tij) gjatë fushatës zgjedhore dhe gjashtë muaj para fushatës dhe burimin e tij, përfshirë edhe dhurimet apo shërbimet në natyrë;
b) të ardhurat për qëllime të fushatës zgjedhore nga të gjitha burimet e tjera të lejuara;
c) të gjithë zërat e shpenzimeve për qëllime të fushatës zgjedhore siç përcaktohen në vendimin e KQZ-së dhe në pikën 4 të nenit 92/2 të këtij ligji;
ç) bilancin e aseteve dhe detyrimeve të partisë politike për periudhën nga dekretimi i datës së zgjedhjeve deri në datën e zgjedhjeve.
3. Çdo parti politike që merr pjesë në zgjedhje mban dhe ruan në arkiv për një periudhë prej 7 vjetësh dokumentacionin e plotë dhe të hollësishëm të statusit të saj financiar dhe të degëve të saj për periudhën që mbulon ky raport, duke përfshirë:
a) librat e llogarive/kontabilitetit, mbajtur në përputhje me legjislacionin në fuqi, ku pasqyrohen të gjitha të ardhurat sipas burimit dhe shumës, identifikohet si është bërë pagesa, si dhe pagesat e bëra
personave të tretë, qëllimet e pagesave dhe se si është kryer çdo pagesë;
b) dokumentacionin e të gjitha shpenzimeve të bëra;
c) situatën dhe lëvizjet në llogarinë e saj bankare;
ç) dokumentacionin e plotë të pronave të paluajtshme që zotëron partia politike, si dhe çdo kontratë të lidhur për marrje me qira, dhënie me qira, porositje apo shitje të pronave të luajtshme dhe të paluajtshme;
d) regjistrin e dhuruesve, huadhënësve dhe kredidhënësve, sipas modelit të përcaktuar në pikën 1 të nenit 92/2.

 https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Declaration and publication
1. Electoral subjects shall be obliged to submit an electoral campaign financial report to the CEC within 60 days from the announcement of the election result.
2. Financial reports shall be designed according to templates approved by the CEC. As a rule, the report must contain information on:
a) every donation, borrowing, or loan made to the electoral subjects (including its branches and candidates) during the electoral campaign and six months prior to the campaign and the source thereof, including in-kind donations and services;
b) income for the purpose of electoral campaigning from all other permitted sources;
c) all expenditure items for the purpose of the electoral campaign, as determined in the CEC decision and in point 4 of Article 92/2 of this law;
ç) the balance sheet of assets and liabilities of the political party for the period
from the decree of the election date to the election date.
3. Every political party participating in elections shall keep and maintain in its archives, for a period of 7 years, complete and detailed documentation of its financial standing and of all its branches for the period covered by this report, including:
a) accounting books, kept in line with the legislation in force, indicating all the income by source and amount, identifying how the payment was made, as well as all payments made to third persons, the purpose of payments, and how each payment has been effectuated;
b) documentation of all expenditures made;
c) state and transactions in its bank account;
ç) complete documentation of immovable properties owned by the political party, as well as any contract concluded for hiring, renting, commissioning, or sale of movable and immovable properties;
d) register of donors, lenders, and creditors according to the template determined in point 1 of Article 92/2.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Partitë politike dorëzojnë raportet financiare një herë në vit pranë Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, të cilat duhet të përmbajnë informacion të hollësishëm për:
a) burimet e financimit në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
b) shpenzimet në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
c) subjektet e lidhura, drejtpërdrejt ose tërthorazi, me partitë politike apo që kontrollohen prej tyre,
të cilat deklarohen nga vetë partia politike.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. Political parties shall submit financial reports to the Central Election Commission once per year.
2. The annual reports must contain detailed information:
a. on funding sources based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
b. on expenses based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
c. (information) provided by the political party itself on subjects directly or indirectly linked to or under the control of political parties themselves.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf

 (updated until 2017)

Source:

Article 92/3, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025,

ALB: Deklarimi dhe publikimi
1. Subjektet zgjedhore janë të detyruara të paraqesin raport financiar për fushatën zgjedhore në KQZ brenda 60 ditëve nga shpallja e rezultatit të zgjedhjeve.
2. Raportet financiare hartohen sipas modeleve të miratuara nga KQZ-ja. Raporti, si rregull, duhet të përmbajë informacion, për:
a) çdo dhurim, hua ose kredi që i është dhënë subjektit zgjedhor (duke përfshirë edhe degët dhe kandidatët e tij) gjatë fushatës zgjedhore dhe gjashtë muaj para fushatës dhe burimin e tij, përfshirë edhe dhurimet apo shërbimet në natyrë;
b) të ardhurat për qëllime të fushatës zgjedhore nga të gjitha burimet e tjera të lejuara;
c) të gjithë zërat e shpenzimeve për qëllime të fushatës zgjedhore siç përcaktohen në vendimin e KQZ-së dhe në pikën 4 të nenit 92/2 të këtij ligji;
ç) bilancin e aseteve dhe detyrimeve të partisë politike për periudhën nga dekretimi i datës së zgjedhjeve deri në datën e zgjedhjeve.
3. Çdo parti politike që merr pjesë në zgjedhje mban dhe ruan në arkiv për një periudhë prej 7 vjetësh dokumentacionin e plotë dhe të hollësishëm të statusit të saj financiar dhe të degëve të saj për periudhën që mbulon ky raport, duke përfshirë:
a) librat e llogarive/kontabilitetit, mbajtur në përputhje me legjislacionin në fuqi, ku pasqyrohen të gjitha të ardhurat sipas burimit dhe shumës, identifikohet si është bërë pagesa, si dhe pagesat e bëra
personave të tretë, qëllimet e pagesave dhe se si është kryer çdo pagesë;
b) dokumentacionin e të gjitha shpenzimeve të bëra;
c) situatën dhe lëvizjet në llogarinë e saj bankare;
ç) dokumentacionin e plotë të pronave të paluajtshme që zotëron partia politike, si dhe çdo kontratë të lidhur për marrje me qira, dhënie me qira, porositje apo shitje të pronave të luajtshme dhe të paluajtshme;
d) regjistrin e dhuruesve, huadhënësve dhe kredidhënësve, sipas modelit të përcaktuar në pikën 1 të nenit 92/2.

 https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Declaration and publication
1. Electoral subjects shall be obliged to submit an electoral campaign financial report to the CEC within 60 days from the announcement of the election result.
2. Financial reports shall be designed according to templates approved by the CEC. As a rule, the report must contain information on:
a) every donation, borrowing, or loan made to the electoral subjects (including its branches and candidates) during the electoral campaign and six months prior to the campaign and the source thereof, including in-kind donations and services;
b) income for the purpose of electoral campaigning from all other permitted sources;
c) all expenditure items for the purpose of the electoral campaign, as determined in the CEC decision and in point 4 of Article 92/2 of this law;
ç) the balance sheet of assets and liabilities of the political party for the period
from the decree of the election date to the election date.
3. Every political party participating in elections shall keep and maintain in its archives, for a period of 7 years, complete and detailed documentation of its financial standing and of all its branches for the period covered by this report, including:
a) accounting books, kept in line with the legislation in force, indicating all the income by source and amount, identifying how the payment was made, as well as all payments made to third persons, the purpose of payments, and how each payment has been effectuated;
b) documentation of all expenditures made;
c) state and transactions in its bank account;
ç) complete documentation of immovable properties owned by the political party, as well as any contract concluded for hiring, renting, commissioning, or sale of movable and immovable properties;
d) register of donors, lenders, and creditors according to the template determined in point 1 of Article 92/2.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Partitë politike dorëzojnë raportet financiare një herë në vit pranë Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, të cilat duhet të përmbajnë informacion të hollësishëm për:
a) burimet e financimit në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
b) shpenzimet në bazë të formatit të standardizuar, të miratuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve;
c) subjektet e lidhura, drejtpërdrejt ose tërthorazi, me partitë politike apo që kontrollohen prej tyre,
të cilat deklarohen nga vetë partia politike.

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. Political parties shall submit financial reports to the Central Election Commission once per year.
2. The annual reports must contain detailed information:
a. on funding sources based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
b. on expenses based on the standardised template approved by the Central Election Commission;
c. (information) provided by the political party itself on subjects directly or indirectly linked to or under the control of political parties themselves.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf

 (updated until 2017)

Source:

Article 92/3, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Deklarimi dhe publikimi
1. Subjektet zgjedhore janë të detyruara të paraqesin raport financiar për fushatën zgjedhore në KQZ brenda 60 ditëve nga shpallja e rezultatit të zgjedhjeve.

 https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Declaration and publication
1. Electoral subjects shall be obliged to submit an electoral campaign financial report to the CEC within 60 days from the announcement of the election result.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Partitë politike dorëzojnë raportet financiare një herë në vit pranë Komisionit Qendror të Zgjedhjeve,

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. Political parties shall submit financial reports to the Central Election Commission once per year

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf  (updated until 2017)

Source:

Article 92/6, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Auditimi i fondeve dhe shpenzimeve të fushatës zgjedhore
1. Jo më vonë se 5 ditë pas shpalljes së rezultatit përfundimtar të zgjedhjeve, për çdo parti politike të regjistruar si subjekt zgjedhor, apo kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, KQZ- ja emëron me short një apo më shumë ekspertë kontabël të licencuar, të përzgjedhur sipas nenit 92/7 të këtij ligji, për të kryer auditimin e fondeve të përfituara dhe të shpenzuara për fushatën zgjedhore. Raporti i auditimit paraqitet në KQZ brenda afatit të përcaktuar në vendimin e emërimit. Raporti nuk mund të përfshijë të dhëna personale të dhuruesve nën vlerën e parashikuar në pikat 2 dhe 3 të nenit 92/2 të këtij ligji.
2. Subjektet zgjedhore të përcaktuara në pikën 1 të këtij neni duhet të vënë në dispozicion të auditit të emëruar nga KQZ-ja çdo informacion, dokument apo të dhënë, që ka të bëjë me financimin dhe shpenzimet e fushatës zgjedhore, sipas këtij ligji.
3. Subjektet zgjedhore që auditohen duhet të vënë në dispozicion çdo informacion që disponojnë nga bankat, institucione apo persona të tretë që kanë lidhje me auditimin ose të autorizojnë auditin për tërheqjen e tyre nga të tretët. KQZ-ja vë në dispozicion të auditit në çdo fazë të auditimit informacionet që i paraqiten nga të tretët për objektin e auditimit.
4. KQZ-ja publikon raportet e auditimit për subjektet zgjedhore jo më vonë se 30 ditë nga data e paraqitjes së raportit ose, sipas rastit, nga data e mbylljes së verifikimeve përkatëse.
5. Mosrespektimi i rregullave të përcaktuara në këtë kre nga subjektet zgjedhore apo dhuruesit, në rast se nuk përbën vepër penale, është kundërvajtje administrative dhe ndëshkohet sipas parashikimeve të Pjesës XIII të këtij ligji.
6. KQZ-ja ka të drejtën të verifikojë drejtpërdrejt të ardhurat dhe shpenzimet e fushatës zgjedhore për çdo parti politike të regjistruar si subjekt zgjedhor, apo kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, raportin e auditimit sipas pikës 1 të këtij neni, si dhe çdo informacion tjetër për lëndën për të cilin vihet në dijeni. KQZ-ja, për zbatim të këtij neni ka të drejtë të kërkojë të dhëna, dokumente apo informacion nga subjektet zgjedhore apo persona të tretë, të cilët duhet t’i përgjigjen kërkesës së KQZ-së brenda 15 ditëve nga marrja e saj. Mosbashkëpunimi ose refuzimi për të bashkëpunuar, asgjësimi i dokumenteve, vonesat ose sjellja e papërshtatshme në procesin e verifikimit të kryer nga KQZ-ja raportohet në prokurori si vepër penale, sipas nenit 248 të Kodit Penal, si dhe ndëshkohen administrativisht prej saj në përputhje me nenin 173 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Auditing of election campaign funds and expenditures
1. No later than 5 days after the announcement of the final election result, for every political party registered as electoral subject, or for candidates proposed by the voters, the CEC shall appoint by lot one or more certified accounting experts, selected in accordance with Article 92/7 of this law, to perform an audit of the funds received and spent for the electoral campaign. The audit report shall be submitted to the CEC by the
deadline provided for in the appointment decision. The report may not include personal data of donors under the value provided for in points 2 and 3 of Article 92/2 of this law.
2. The electoral subjects specified in point 1 of this Article shall make available to the auditor appointed by the CEC all information, documents, or data that are related to funding and expenditures of the electoral campaign, in accordance with this law.
3. The electoral subjects that under audit shall make available all the information they have from the banks, institutions, or third parties related to the audit, or authorise the auditor to obtain such information from third parties. The CEC shall make available to the auditor the information it receives from third parties about the subject of audit, at each phase of the auditing process.
4. The CEC shall publish the audit reports for electoral subjects no later than 30 days from the date the report is submitted, or depending on the case, from the date the respective verifications are completed.
5. Failure of electoral subjects or donors to comply with the rules provided for in this chapter, when it does not constitute a criminal offence, shall constitute an administrative offence and shall be punishable in accordance with the provisions of Part XIII of this law.
6. The CEC shall have the right to directly verify electoral campaign income and expenditures of any political party registered as an electoral subject, or candidates proposed by voters, the audit report in accordance with point 1 of thisArticle, as well as any other information relevant to the subject matter that it becomes aware of. For the purpose of this Article, CEC shall have the right to request data, documents, or information from electoral subjects or third parties, who must respond to the CEC request within 15 days from its receipt. Failure to cooperate or refusal to cooperate, destruction of documents, delays or inappropriate behaviour during the verification process conducted by the CEC, shall be reported to the prosecutor’s office as a criminal offense, in accordance with Article 248 of the Criminal Code, and shall be administratively sanctioned by the CEC in compliance with Article 173 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23/2, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Në listën e ekspertëve kontabël të licencuar, që KQZ-ja mban në zbatim të këtij ligji, përfshihen të gjithë ekspertët kontabël të licencuar me eksperiencë, që e ushtrojnë këtë profesion më shumë se pesë vjetët e fundit, të cilët aplikojnë.
2. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve cakton me short një apo më shumë ekspertë kontabël të  licencuar nga lista për të kryer auditimin e fondeve të përfituara dhe të shpenzuara gjatë vitit kalendarik nga
partia politike. Caktimi bëhet brenda 45 ditëve nga data e regjistrimit të partisë politike dhe në fillim të çdo viti kalendarik. Raporti i auditimit paraqitet në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve brenda afatit të përcaktuar prej këtij komisioni në vendimin e caktimit të ekspertëve.
3. Partitë politike duhet të vënë në dispozicion të ekspertit të caktuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve çdo informacion, dokument apo të dhënë, që kanë të bëjnë me financimin dhe shpenzimet e kryera gjatë vitit kalendarik, sipas këtij ligji.
4. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve mund të bëjë verifikime të të dhënave të raportit, nëpërmjet pyetjes së personave dhe subjekteve të ndryshme, këqyrjes së dokumenteve që lidhen me këtë çështje, pranë zyrave përkatëse të partive politike që kanë paraqitur raportin, si dhe marrjes së çdo informacioni nga bankat apo persona të tretë. Personat fizikë dhe juridikë janë të detyruar të japin ndihmesën e tyre për zhvillimin normal të procedurës së verifikimit.
5. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve publikon raportet e auditimit për partitë politike brenda 30 ditëve nga koha e paraqitjes së raportit ose, sipas rastit, nga koha e mbylljes së procedurës së verifikimit.
6. Mosrespektimi i rregullave të përcaktuara në këtë ligj nga partitë politike apo dhuruesit, në rast se nuk përbën vepër penale, është kundërvajtje administrative dhe dënohet sipas parashikimeve të këtij ligji. 

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. The CEC holds in implementing this law, the list of certified accounting experts, including all certified accounting experts with experience, who practice the profession over the last five years, and which apply for conducting political parties auditing.
2. The Central Election Commission shall assign by lot one or more certified accounting experts from the list it has selected itself in accordance with this law to audit the funds received and used by the political party throughout the calendar year. The assignment shall take place no later than 45 days from the registration of the political party and at the beginning of each calendar year. The auditing report shall be submitted to the Central Election Commission within the timeframe set by the CEC when it decided on the assignment of the experts.
3. Political parties must make available to the expert assigned by the Central Election Commission any information, document or data concerning the funds and expenses incurred during the calendar year, in accordance with this law.
4. The Central Election Commission may verify the data on the report by interviewing individuals and various entities, by checking the documents related to this issue with the respective offices of the political parties that have submitted the report, as well as by obtaining information from the banks or any other third persons. Natural and legal persons are obliged to assist in the smooth running of the verification procedure.
5. The Central Election Commission shall publish the political party auditing report no later than 30 days from the date the report was submitted, or where appropriate, from the date the verification procedure was completed.
6. The failure of political parties or donors to comply with the rules defined in this law shall be deemed an administrative offence, unless it constitutes a criminal offence, and it shall be punished according to the provisions of this law.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)
 

Source:

Article 92/6, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: Auditimi i fondeve dhe shpenzimeve të fushatës zgjedhore
1. Jo më vonë se 5 ditë pas shpalljes së rezultatit përfundimtar të zgjedhjeve, për çdo parti politike të regjistruar si subjekt zgjedhor, apo kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, KQZ- ja emëron me short një apo më shumë ekspertë kontabël të licencuar, të përzgjedhur sipas nenit 92/7 të këtij ligji, për të kryer auditimin e fondeve të përfituara dhe të shpenzuara për fushatën zgjedhore. Raporti i auditimit paraqitet në KQZ brenda afatit të përcaktuar në vendimin e emërimit. Raporti nuk mund të përfshijë të dhëna personale të dhuruesve nën vlerën e parashikuar në pikat 2 dhe 3 të nenit 92/2 të këtij ligji.
2. Subjektet zgjedhore të përcaktuara në pikën 1 të këtij neni duhet të vënë në dispozicion të auditit të emëruar nga KQZ-ja çdo informacion, dokument apo të dhënë, që ka të bëjë me financimin dhe shpenzimet e fushatës zgjedhore, sipas këtij ligji.
3. Subjektet zgjedhore që auditohen duhet të vënë në dispozicion çdo informacion që disponojnë nga bankat, institucione apo persona të tretë që kanë lidhje me auditimin ose të autorizojnë auditin për tërheqjen e tyre nga të tretët. KQZ-ja vë në dispozicion të auditit në çdo fazë të auditimit informacionet që i paraqiten nga të tretët për objektin e auditimit.
4. KQZ-ja publikon raportet e auditimit për subjektet zgjedhore jo më vonë se 30 ditë nga data e paraqitjes së raportit ose, sipas rastit, nga data e mbylljes së verifikimeve përkatëse.
5. Mosrespektimi i rregullave të përcaktuara në këtë kre nga subjektet zgjedhore apo dhuruesit, në rast se nuk përbën vepër penale, është kundërvajtje administrative dhe ndëshkohet sipas parashikimeve të Pjesës XIII të këtij ligji.
6. KQZ-ja ka të drejtën të verifikojë drejtpërdrejt të ardhurat dhe shpenzimet e fushatës zgjedhore për çdo parti politike të regjistruar si subjekt zgjedhor, apo kandidatët e propozuar nga zgjedhësit, raportin e auditimit sipas pikës 1 të këtij neni, si dhe çdo informacion tjetër për lëndën për të cilin vihet në dijeni. KQZ-ja, për zbatim të këtij neni ka të drejtë të kërkojë të dhëna, dokumente apo informacion nga subjektet zgjedhore apo persona të tretë, të cilët duhet t’i përgjigjen kërkesës së KQZ-së brenda 15 ditëve nga marrja e saj. Mosbashkëpunimi ose refuzimi për të bashkëpunuar, asgjësimi i dokumenteve, vonesat ose sjellja e papërshtatshme në procesin e verifikimit të kryer nga KQZ-ja raportohet në prokurori si vepër penale, sipas nenit 248 të Kodit Penal, si dhe ndëshkohen administrativisht prej saj në përputhje me nenin 173 të këtij ligji.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: Auditing of election campaign funds and expenditures
1. No later than 5 days after the announcement of the final election result, for every political party registered as electoral subject, or for candidates proposed by the voters, the CEC shall appoint by lot one or more certified accounting experts, selected in accordance with Article 92/7 of this law, to perform an audit of the funds received and spent for the electoral campaign. The audit report shall be submitted to the CEC by the
deadline provided for in the appointment decision. The report may not include personal data of donors under the value provided for in points 2 and 3 of Article 92/2 of this law.
2. The electoral subjects specified in point 1 of this Article shall make available to the auditor appointed by the CEC all information, documents, or data that are related to funding and expenditures of the electoral campaign, in accordance with this law.
3. The electoral subjects that under audit shall make available all the information they have from the banks, institutions, or third parties related to the audit, or authorise the auditor to obtain such information from third parties. The CEC shall make available to the auditor the information it receives from third parties about the subject of audit, at each phase of the auditing process.
4. The CEC shall publish the audit reports for electoral subjects no later than 30 days from the date the report is submitted, or depending on the case, from the date the respective verifications are completed.
5. Failure of electoral subjects or donors to comply with the rules provided for in this chapter, when it does not constitute a criminal offence, shall constitute an administrative offence and shall be punishable in accordance with the provisions of Part XIII of this law.
6. The CEC shall have the right to directly verify electoral campaign income and expenditures of any political party registered as an electoral subject, or candidates proposed by voters, the audit report in accordance with point 1 of thisArticle, as well as any other information relevant to the subject matter that it becomes aware of. For the purpose of this Article, CEC shall have the right to request data, documents, or information from electoral subjects or third parties, who must respond to the CEC request within 15 days from its receipt. Failure to cooperate or refusal to cooperate, destruction of documents, delays or inappropriate behaviour during the verification process conducted by the CEC, shall be reported to the prosecutor’s office as a criminal offense, in accordance with Article 248 of the Criminal Code, and shall be administratively sanctioned by the CEC in compliance with Article 173 of this law.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e

Source:

Article 23/2, Law on political parties, 2020

ALB: 1. Në listën e ekspertëve kontabël të licencuar, që KQZ-ja mban në zbatim të këtij ligji, përfshihen të gjithë ekspertët kontabël të licencuar me eksperiencë, që e ushtrojnë këtë profesion më shumë se pesë vjetët e fundit, të cilët aplikojnë.
2. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve cakton me short një apo më shumë ekspertë kontabël të  licencuar nga lista për të kryer auditimin e fondeve të përfituara dhe të shpenzuara gjatë vitit kalendarik nga
partia politike. Caktimi bëhet brenda 45 ditëve nga data e regjistrimit të partisë politike dhe në fillim të çdo viti kalendarik. Raporti i auditimit paraqitet në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve brenda afatit të përcaktuar prej këtij komisioni në vendimin e caktimit të ekspertëve.
3. Partitë politike duhet të vënë në dispozicion të ekspertit të caktuar nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve çdo informacion, dokument apo të dhënë, që kanë të bëjnë me financimin dhe shpenzimet e kryera gjatë vitit kalendarik, sipas këtij ligji.
4. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve mund të bëjë verifikime të të dhënave të raportit, nëpërmjet pyetjes së personave dhe subjekteve të ndryshme, këqyrjes së dokumenteve që lidhen me këtë çështje, pranë zyrave përkatëse të partive politike që kanë paraqitur raportin, si dhe marrjes së çdo informacioni nga bankat apo persona të tretë. Personat fizikë dhe juridikë janë të detyruar të japin ndihmesën e tyre për zhvillimin normal të procedurës së verifikimit.
5. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve publikon raportet e auditimit për partitë politike brenda 30 ditëve nga koha e paraqitjes së raportit ose, sipas rastit, nga koha e mbylljes së procedurës së verifikimit.
6. Mosrespektimi i rregullave të përcaktuara në këtë ligj nga partitë politike apo dhuruesit, në rast se nuk përbën vepër penale, është kundërvajtje administrative dhe dënohet sipas parashikimeve të këtij ligji. 

https://kqz.gov.al/pdf/ligji-per-partite-politike-2020.pdf 

ENG: 1. The CEC holds in implementing this law, the list of certified accounting experts, including all certified accounting experts with experience, who practice the profession over the last five years, and which apply for conducting political parties auditing.
2. The Central Election Commission shall assign by lot one or more certified accounting experts from the list it has selected itself in accordance with this law to audit the funds received and used by the political party throughout the calendar year. The assignment shall take place no later than 45 days from the registration of the political party and at the beginning of each calendar year. The auditing report shall be submitted to the Central Election Commission within the timeframe set by the CEC when it decided on the assignment of the experts.
3. Political parties must make available to the expert assigned by the Central Election Commission any information, document or data concerning the funds and expenses incurred during the calendar year, in accordance with this law.
4. The Central Election Commission may verify the data on the report by interviewing individuals and various entities, by checking the documents related to this issue with the respective offices of the political parties that have submitted the report, as well as by obtaining information from the banks or any other third persons. Natural and legal persons are obliged to assist in the smooth running of the verification procedure.
5. The Central Election Commission shall publish the political party auditing report no later than 30 days from the date the report was submitted, or where appropriate, from the date the verification procedure was completed.
6. The failure of political parties or donors to comply with the rules defined in this law shall be deemed an administrative offence, unless it constitutes a criminal offence, and it shall be punished according to the provisions of this law.

https://legislationline.org/sites/default/files/documents/8d/Albania_law_political_parties_2000_am2017_en.pdf (updated until 2017)

Source:

Article 173, Electoral Code of the Republic of Albania, 2025

ALB: 1. Shkelja e dispozitave për financimin e fushatës zgjedhore nga personi përgjegjës i financës së një partie politike dënohet me një gjobë nga 100 000 deri 200 000 lekë.
2. Pengimi ose mosbashkëpunimi i subjektit zgjedhor me audituesin e KQZ-së dënohet me një gjobë nga 2 000 000 deri 3 000 000 lekë, si dhe me pezullim të financimit publik të partisë politike deri në 5 vjet. E njëjta shkelje e kryer kundrejt monitoruesit të KQZ-së dënohet me gjobë nga 50 000 deri 100 000 lekë.
3. Mosparaqitja e një raporti financiar për fushatën brenda afatit ligjor dënohet me një gjobë prej 2 000 000 lekësh. Paraqitja e raporteve në shkelje të rregullave dhe formateve të standardizuara të miratuara nga KQZ-ja dënohet me gjobë nga 500 000 deri 1 000 000 lekë.
4. Fondet jopublike të përftuara nga një parti politike, identiteti i dhuruesit të të cilave nuk dihet ose nuk përcaktohet qartësisht, transferohen në llogarinë e KQZ-së. Moskalimi çon në konfiskimin e fondeve të marra dhe në një gjobë të barabartë me shumën e fondeve të marra.
5. Pranimi i fondeve private më vlerë më të madhe se 50 mijë lekë përmes formave të tjera, të ndryshme nga kalimi në llogarinë bankare, dënohet me një gjobë të barabartë me shumën e dhuruar dhe në kalimin e fondeve të marra për llogari të KQZ-së.
6. Pranimi i fondeve nga donatorë të ndaluar, siç specifikohet në pikën 3 të nenit 92/1, dënohet me kalimin e fondeve të marra për llogari të KQZ-së dhe me një gjobë të barabartë me dyfishin e shumës së fondeve të marra.
7. Shkelja e përcaktimeve të bëra në nenin 92/2 të këtij ligji nga dhuruesit ndëshkohet me gjobë deri në 30 për qind të shumës së dhuruar.
8. Mosbashkëpunimi ose refuzimi për të bashkëpunuar, asgjësimi i dokumenteve, vonesat ose sjellja e papërshtatshme gjatë procesit të verifikimit nga KQZ-ja sipas pikës 6 të nenit 92/6, ndëshkohet me gjobë nga KQZ-ja nga 100 000 lekë deri në 3 000 000 lekë.
9. Shkelja e kufirit maksimal të shpenzimeve nga një subjekt zgjedhor dënohet me një gjobë prej 5 000 000 lekësh ose me një gjobë të barabartë me shumën që ka kaluar kufirin, cilado që është më e lartë.
10. Ankimi nuk pezullon ekzekutimin e vendimit të gjobës së dhënë në bazë të këtij neni. Gjoba e vënë nga KQZ-ja është titull ekzekutiv dhe ekzekutohet brenda 30 ditësh nga marrja dijeni për të. KQZ-ja përjashtohet nga detyrimi të parapaguajë taksën apo tarifën për shërbimin përmbarimor.

https://kqz.gov.al/pdf/kodi-zgjedhor.pdf

ENG: 1.A violation of the provisions on electoral campaign financing by the person in charge of the finances of a political party shall be punishable by a fine of ALL 100,000 to 200,000.
2. Obstructing or failure of the electoral subject to cooperate with the CEC auditor shall be punishable by a fine of ALL 2,000,000 to 3,000,000, and suspension of the public financing of the political party for up to 5 years. The same violation committed towards the CEC monitor shall be punishable by a fine of ALL 50,000 to 100,000.
3. Failure to submit a campaign financial report within the legal time-limit shall be punishable by a fine of ALL 2,000,000. Submission of reports in breach of rules and
standardized formats approved by the CEC shall be punishable by a fine of ALL 500,000 to 1,000,000.
4. Non-public funds obtained by a political party, whose donor`s identity is not known or is not clearly defined, shall be transferred to the account of the CEC. Failure to do so shall result in forfeiture of the funds obtained and a fine equal to the amount of the funds obtained.
5. Acceptance of private funds worth more than ALL 50,000 through forms other than transfer to the bank account shall be punishable by a fine equal to the amount donated and forfeiture of the funds received to the CEC.
6. Acceptance of funds from prohibited donors, as specified in point 3 of Article 92/1, shall be punishable by forfeiture of the funds received to the CEC, and a fine of up to twice the amount of the funds received.
7. Violation of stipulations made in Article 92/2 of this Law by donors shall be punishable by a fine of up to 30 percent of the donated amount.
8. Failure or refusal to cooperate, destruction of documents, delays or inappropriate conduct during the CEC verification process pursuant to point 6 of Article 92/6, shall be punishable by the CEC by a fine of ALL 100,000 up to ALL 3,000,000.
9. Violation of the maximum limit of expenses by an electoral subject shall be punishable by a fine of ALL 5,000,000 or a fine equal to the amount which exceeded the limit, whichever is higher.
10. The filed complaint shall not suspend the execution of the decision imposing a fine under this Article. The fine imposed by the CEC shall constitute an executive title and shall be executed within 30 days from the served notice. The CEC shall be excluded from the obligation to prepay the fee for the bailiff service.

https://www.osce.org/files/f/documents/5/7/477547_0.pdf

 (updated until 2020); amendments 2024 and 2025: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2025)029-e