Who decides on the final form of the ballot text?

Constitution of the Republic of Singapore

(adopted in 9 August 1965, last amended 2010)

http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=188429#LinkTarget_8238