Legal provisions for mandatory referendums at national level

Estonia
Answer
Yes
Source
Constitution
http://www.president.ee/en/republic-of-estonia/the-constitution/index.html
? 162. Chapter I 'General Provisions' and Chapter XV 'Amendment of the Constitution' of the Constitution may be amended only by a referendum.