Who can initiate an optional referendum at the national level?

Constitution 1991 (with amendments in 2006)http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=193704  

ART. 38 Le Président de la République peut, sur toute question d'importance nationale, saisir le peuple par voie de r?f?rendum.

ART. 99 L'initiative de la r?vision de la Constitution appartient concurremment au Président de la République et aux membres du Parlement. Aucun projet de r?vision pr?sent? par les parlementaires ne peut ?tre discut? s'il n'a pas ?t? sign? par un tiers (1/3) au moins des membres composant l'une des Assembl?es. Tout projet de r?vision doit ?tre vot? ? la majorit? des deux tiers (2/3) des d?put?s composant l'Assembl?e Nationale et des deux tiers (2/3) des s?nateurs composant le S?nat pour pouvoir ?tre soumis au r?f?rendum.