News

News Article

Presupuesto nacional y creciente participación ciudadana en Haití
Port-au-Prince, Haití

PUBLISHED:
03/11/2017
Autor de la foto: Stefan Krasowski@flickr

Autor de la foto: Stefan Krasowski@flickr

Un mes después de la aprobación del presupuesto nacional, ambas cámaras del parlamento recibieron severas críticas de los haitianos, tanto dentro como fuera del país. Haití está enfrentando una situación tensa debido a las repetidas huelgas en el sector del transporte público y las manifestaciones semanales, que a menudo terminan con violencia. Varios sectores de la sociedad civil y una gran parte de la clase política, incluso aquellos que desde el principio habían apoyado al gobierno, se unieron a estas protestas contra el presupuesto.

This article is available in English.

 

Según la opinión pública, los parlamentarios firmaron un cheque en blanco votando a favor del presupuesto nacional sin pasar por un análisis cualitativo exhaustivo de sus debilidades. La mayoría de los ciudadanos afirma que esta situación se debe al hecho de que el ejecutivo y el Parlamento son los principales beneficiarios del presupuesto de este año. No consideraron las necesidades de la población y fallaron en su deber de representar a la gente. Nunca hubo tal debate en la sociedad haitiana.

Si bien algunos han aprovechado las recriminaciones sociales contra los funcionarios electos para externalizar otras frustraciones enterradas desde el último proceso electoral. Esta situación estimula el debate democrático entre los ciudadanos de todos los niveles, especialmente aquellos con poco acceso a la toma de decisiones. Los ciudadanos ahora piden una mayor transparencia en la gestión de los fondos públicos, y quieren ser involucrados en los principales proyectos que se realizarán.

Tener en cuenta las opiniones de los ciudadanos en las políticas que afectan sus vidas es esencial para la democracia. Resulta en la toma de mejores decisiones por los políticos y una mejor aceptación de éstas. Por lo tanto, las autoridades tienen la obligación de promover la participación ciudadana en todos los niveles. Tiene la ventaja de mejorar las relaciones entre representantes electos y ciudadanos y conocer los deseos de la gente.

IDEA Internacional presta especial atención al diálogo entre ciudadanos y tomadores de decisiones. Alienta iniciativas que promuevan una mayor participación popular y mejoren la rendición de cuentas. El Instituto se dedica a la promoción de la democracia sostenible mediante el fomento de la participación de los miembros de la sociedad civil, las asociaciones de mujeres y los partidos políticos en la gestión de los asuntos públicos.

About the Author

Senior Programme Manager
Marie-Laurence Jocelyn Lassegue

Marie-Laurence Lassègue manages International IDEA’s programme to support democratic consolidation in Haiti. She works to strengthen political parties, parliamentary structures and electoral processes, including for the increased political participation and representation of women, increased engagement with youth and improved accountability to citizens.