Constitution Assessment for Women's Equality

This publication is only available in electronic format

Published:

7 November 2016

Language:

မြန်မာဘာသာ

Pages:

289

ISBN:

978-91-7671-071-5 (Print)

Author(s):

Melanie Allen

Available Languages:

English, မြန်မာဘာသာ

DOWNLOAD (17.3MB)

Submit Feedback

က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးသည္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ တရားမွ်တမႈရွိေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအတြက္ အေျခခံအုတ္ျမစ္ ျဖစ္ၿပီး International IDEA သည္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ရရွိရန္ ျမွင့္တင္ေပးေသာ ဒီမိုကေရစီလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ပံ့ပိုးရန္ သံဓိဌာန္ခ်ထားသည္။ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ တည္ေဆာက္ျခင္းလုပ္ငန္း စဥ္သည္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးကို အေရးဆိုေနသူမ်ားအား ဒီမိုကေရစီအင္စတီက်ဴးရွင္းမ်ားအတြက္ မူေဘာင္ခ်မွတ္ရာတြင္ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္္ရန္ သာမန္ထက္ထူးကဲေသာ အခြင့္အလမ္းကို ေပးသည္။

အမ်ဳိးသမီးမ်ား သာတူညီမွ်မႈဆိုင္ရာ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ဆန္းစစ္ခ်က္သည္ အသံုးျပဳသူမ်ားအား အမ်ဳိးသမီး မ်ားအတြက္ စစ္မွန္ေသာ တန္းတူညီမွ်ေရးရႈေဒါင့္မွ အေျခခံဥပေဒ သို႔မဟုတ္ အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းကို ဆန္းစစ္ ရာ၌ အေထာက္အကူျပဳသည္။ ဤဆန္းစစ္ခ်က္တြင္ ေမးခြန္းမ်ား၊ တိုတိုတုတ္တုတ္ရွင္းလင္းခ်က္မ်ားႏွင္႔ ကမာၻ တစ္လႊားမွ အေျခခံဥပေဒမ်ား၏ ျပဌာန္းခ်က္နမူနာမ်ားကို အသံုးျပဳျခင္းအားျဖင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ အခြင့္အေရး ႏွင္႔ က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးတို႔အေပၚ သက္ေရာက္မႈရွိမည့္ အေရးႀကီးဆံုး အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားကို စစ္ေဆးျခင္းမွတဆင့္ လမ္းညႊန္မႈေပးသည္။

ဤဆန္းစစ္ခ်က္သည္ က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးကို အေရးဆိုသူမ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ အေျခခံဥပေဒ ရပိုင္ခြင့္ ဟူေသာေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအျဖစ္ျဖစ္ေစ၊ အေျခခံဥပေဒေရးဆြဲသူ မ်ားအေနျဖင္႔ျဖစ္ေစ၊ အရပ္ဖက္လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမွ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအျဖစ္ျဖစ္ေစ သို႔မဟုတ္ သက္ဆိုင္သူတစ္ဦးခ်င္း အေနျဖင္႔ျဖစ္ေစ၊ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေနသူမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။ က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးသည္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုလံုး၏ အရည္အေသြးအေပၚ သက္ေရာက္မႈရွိေသာ ေၾကာင့္ ဤဆန္းစစ္ခ်က္သည္ အမ်ဳိးသားမ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား ႏွစ္မ်ဳိးစလံုးအတြက္ ရင္းျမစ္ျဖစ္သည္။