El papel de los parlamentos en materia de reconciliación

(Making Reconciliation Work: the Role of Parliaments)

Making Reconciliation Work: the Role of Parliaments (Spanish)

Share

Send to friend Tell a friend

Download Free of Charge

Full PDF

Order Printed Copy

Price: Free of charge
+ Add to cart
Published: 2005 Language: Spanish Pages: 22
ISBN: 91-85391-51-4 Binding: Paperback Co-publisher: Inter-Parliamentary Union (IPU)
Escrito por Mark Freeman. Creative Commons License Other language versions:

Un Parlamento eficaz constituye un elemento vital para el éxito de cualquier transición desde un con- flicto hacia la paz. No obstante, en muchas situaciones postconflictivas, el Parlamento ha dejado de existir o ha sido restablecido recientemente. En ese caso, su capacidad para hacer frente a las enormes dificultades que plantea una reconciliación es a menudo limitada. Un Parlamento verdaderamente representativo de todos los componentes de la sociedad y que brinde una plataforma nacional para un intercambio libre y abierto de opiniones es ya en sí mismo un signo importante de que la reconciliación está en curso; es también un factor importante de consolidación del proceso de reconciliación.

La Unión Interparlamentaria (UIP) y el Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral (International IDEA) han decidido publicar una guía concisa para esclarecer el papel especial que desempeñan los Parlamentos en países que han vivido o viven situaciones de transición a partir de un conflicto, y advertir sobre los escollos a evitar en el camino hacia la reconciliación.

I. Dilemas de la transición

  • A. Tipos de transición
  • B. Dilemas comunes y respuestas
  • C. Principales enseñanzas

II. Enfoques posibles en materia de reconciliación

  • A. Qué es y qué no es una reconciliación
  • B. Reconciliación y justicia de transición

III. Contribución de los Parlamentos a la reconciliación en sus propios países 

  • A. Papel general de los Parlamentos.
  • B. Oportunidades específicas para los Parlamentos nacionales
    • Comisiones de la verdad y otros órganos similares
    • Reparación
    • Reformas de la justicia
    • Amnistías
    • Enjuiciamiento

IV. Contribución posible de otros Parlamentos a la reconciliación

  • A. Papel de otros Parlamentos
  • B. Sugerencias o medidas a contemplar en tanto miembro de un Parlamento tercero
    • Recomendaciones generales
    • Recomendaciones relativas a iniciativas multilaterales

V. Bibliografía

We would like to know, for example:

  • how you found out about this publication,
  • what parts of this publication that you found useful,
  • how this publication has been used in your work and
  • any improvements or additions you would like to see in future editions of this publication.

Your cart

0 items total, $0/£0

Related publications
No publications matched the keywords on this page. You can find other publications in our Publication Database.
Contact Information
For information on International IDEA publications, please contact publications@idea.int