التصميم من أجل المساواة – الأنظمة الانتخابية ونظام الكوتا: الخيارات المناسبة والخيارات غير المناسبة

(Designing for Equality: Best-fit, medium-fit and non-favourable combinations of electoral systems and gender quotas)

Designing for Equality: Best-fit, medium-fit and non-favourable combinations of electoral systems and gender quotas (Arabic)

Share

Send to friend Tell a friend

Download Free of Charge

Full PDF

Order Printed Copy

Price: Free of charge
+ Add to cart
Published: 2008-02-01 Language: Arabic Pages: 27
ISBN: 978-91-85724-57-4 Binding: Paperback
Contributors: Stina Larserud and Rita Taphorn Other language versions:

رغم ازدياد عدد النساء المنتخبات في الهيئات التشريعية منذ انطلاق العملية المنبثقة عن مؤتمر بكين الذي عقد في العام 1995 ، إلا أنه ، وإستنادًا الى الترتيب الذي أعده الاتحاد البرلماني الدولي في كانون الثاني/ يناير 2007 ، فإن 19 دولة فقط في العالم حققت هدف الوصول الى نسب تتجاوز 30 بالمئة لتمثيل النساء في البرلمانات الوطنية.

يشكل النظام الانتخابي ونظام الكوتا عاملان أساسيان يؤثران على التمثيل السياسي للنساء. ويقدم دليل "التصميم من أجل المساواة" لمحة عن سبل ملائمة نظام الكوتا مع النظم الانتخابية المختلفة. كما يعالج سبل تحقيق هدف زيادة تمثيل المرأة السياسي باستخدام الخيارات المتاحة للنظم الانتخابية ونظام الكوتا. وهو بذلك يعتبر أداة مرجعية لجميع العاملين على تعزيز المشاركة السياسية للمرأة.

  1. Introduction and background
  2. What are electoral systems?
  3. What are quotas?
  4. Electoral system variables which impact on the representation of women
  5. Combinations of electoral systems and quotas: the results
  6. Other variables that impact on the representation of women
  7. Conclusions and recommendations
  8. Notes
  9. Further reading
  10. Glossary

Annex A - Electoral Systems of the World (Map)
Annex B - Overview of combinations of electoral system and quota types

We would like to know, for example:

  • how you found out about this publication,
  • what parts of this publication that you found useful,
  • how this publication has been used in your work and
  • any improvements or additions you would like to see in future editions of this publication.